Kot im Whirlpool? Wie Sie ihn sicher reinigen

Wenn Sie Kot in einem Whirlpool finden, holen Sie alle aus dem Wasser, schalten Sie die Düsen aus und sehen Sie sich an, womit Sie es zu tun haben. Ein geformter Stuhl kann normalerweise herausgefischt und das Wasser schockgechlort werden. Durchfall ist anders: Er kann Cryptosporidium übertragen, einen Parasiten, den normale Chlorwerte nicht schnell abtöten, also lassen Sie das Wasser ab.

Dieser Leitfaden folgt dem Ansatz der britischen Richtlinien für Pool- und Whirlpoolwasser und passt ihn an einen privaten Whirlpool an. Er behandelt, wie Sie den Stuhl sicher entfernen, wie viel Chlor Sie verwenden sollten, was mit dem Filter zu tun ist, wann ein vollständiges Ablassen des Wassers die einzige sichere Option ist und wie Sie verhindern, dass es bei Kleinkindern erneut passiert.

Was sollten Sie als Erstes tun, wenn sich Kot in einem Whirlpool befindet?

Handeln Sie ruhig, aber schnell. Das Ziel der ersten paar Minuten ist es, zu verhindern, dass weitere Personen damit in Kontakt kommen, und zu stoppen, dass das Zirkulationssystem das Material in den Rohrleitungen und im Filter verteilt.

1. Bitten Sie alle, sofort aus dem Wasser zu steigen, und halten Sie Kinder und Haustiere vom Whirlpool fern.
2. Schalten Sie die Düsen, Gebläse und alle Luftregler aus, damit das Wasser so ruhig wie möglich ist. Wenn möglich, schalten Sie auch die Zirkulationspumpe aus oder schalten Sie den Whirlpool am Trennschalter ab.
3. Sobald alle draußen sind und die Düsen ausgeschaltet sind, schließen Sie die Abdeckung. Dies verhindert, dass jemand das Wasser berührt oder hineinsteigt, und hält Blätter, Insekten und Vögel fern, bis Sie bereit sind, mit der Reinigung zu beginnen.
4. Jeder, der im Wasser war, sollte sich mit Seife duschen und sich gründlich die Hände waschen, bevor er isst oder sein Gesicht berührt.
5. Ziehen Sie Einweghandschuhe an, bevor Sie sich dem Wasser nähern. Wählen Sie wasserdichte Handschuhe aus Nitril oder Gummi, da dünne oder poröse Handschuhe Ihre Haut nicht vor kontaminiertem Wasser schützen. Eine Schutzbrille ist ebenfalls sinnvoll, da Sie später mit Chlor hantieren werden.
6. Halten Sie ein Ersatzpaar Einweghandschuhe griffbereit und tragen Sie alte Kleidung oder eine Schürze, die Sie danach direkt in die Wäsche geben oder wegwerfen können.
7. Wenn Sie bereit sind, öffnen Sie die Abdeckung, schauen Sie sich das Wasser genau an und entscheiden Sie, ob Sie es mit einem geformten Stuhl oder Durchfall zu tun haben. Alles Weitere hängt davon ab.

Lassen Sie niemanden wieder ins Wasser, bis der Whirlpool behandelt, das Wasser getestet und wieder im Normalbereich ist. Dies gilt auch, wenn der Vorfall klein erscheint.

Planen Sie für die gesamte Arbeit ein bis zwei Tage ein, vom Entfernen des Stuhls bis das Wasser getestet und wieder sicher ist. Ein Großteil dieser Zeit besteht aus Warten, bis das Chlor wirkt und sich die Werte einpendeln, sodass Sie nicht die ganze Zeit am Whirlpool sein müssen.

Handelt es sich um festen Stuhl oder Durchfall?

Ein fester Stuhl bleibt im Wasser zusammen und kann in einem oder wenigen Stücken herausgehoben werden. Das Wasser darum herum bleibt meistens klar. Dies ist der leichter zu handhabende Fall, da die meisten Keime im Stuhl bleiben und ein gut gechlorter Whirlpool mit dem fertig wird, was entweicht.

Durchfall ist weich oder wässrig. Er zerfällt, trübt das Wasser und verteilt sich schnell, besonders wenn die Düsen liefen. Es ist viel wahrscheinlicher, dass er eine große Anzahl von Keimen enthält, darunter Cryptosporidium, was der Hauptgrund dafür ist, dass ein viel stärkeres Eingreifen erforderlich ist.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, was von beiden es ist, behandeln Sie es wie Durchfall. Erbrochenes kann wie fester Stuhl behandelt werden, es sei denn, die Person, die sich erbrochen hat, hat auch Durchfall oder ein Magen-Darm-Infekt geht im Haushalt um.

Wie entfernen Sie den Kot sicher?

Unabhängig von der Art sollten Sie so viel von dem Material wie möglich entfernen, bevor Sie Chemikalien hinzufügen. Chlor wirkt in sauberem Wasser viel besser, und wenn Sie feste Stoffe im Wasser lassen, wird das hinzugefügte Chlor aufgebraucht.

Sie benötigen Einweghandschuhe, einen feinmaschigen Kescher oder einen kleinen Plastikbehälter, einen Eimer, einen Müllbeutel und Haushaltsbleiche, um Ihre Ausrüstung danach zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung eines Saugers, da dieser den Kot zerkleinern und in die Rohrleitungen drücken kann.

Verwenden Sie einen Kescher oder eine Schaufel, die Sie nur für Fäkalienvorfälle aufbewahren. Wenn Sie Ihren alltäglichen Kescher verwenden müssen, legen Sie ihn danach nicht zu Ihrem normalen Whirlpool-Zubehör zurück, da er beim nächsten Keschern Keime zurück in den Whirlpool übertragen kann. Werfen Sie ihn weg oder desinfizieren Sie ihn und bewahren Sie ihn von da an separat für diese Aufgabe auf.

Legen Sie Ihr Testkit oder Ihre Teststreifen neben den Whirlpool, bevor Sie mit der Entfernung des Kots beginnen. Auf diese Weise können Sie den pH-Wert und das Chlor testen, sobald das Material heraus ist, ohne Ihre Handschuhe auszuziehen und zurück ins Haus zu gehen.

Stellen Sie eine Oberflächenreinigungslösung her, bevor Sie beginnen, damit sie für die Wanne bereit ist. Verwenden Sie unparfümierte Haushaltsbleiche mit etwa 15 ml Bleiche pro Liter Wasser (etwa 1 Esslöffel pro US-Quart) und bewahren Sie sie in einer beschrifteten Sprühflasche auf. Parfümierte Bleiche kann Rückstände hinterlassen, die im Frischwasser zu Schaumbildung führen.

1. Lassen Sie die Düsen und die Pumpe ausgeschaltet, damit der Kot nicht zerfällt.
2. Senken Sie den Kescher oder Behälter vorsichtig unter den Kot und heben Sie ihn in einer fließenden Bewegung heraus. Arbeiten Sie langsam, um zu vermeiden, dass er zerfällt, und vermeiden Sie Spritzer, da Spritzer kontaminierte Tröpfchen auf der Wanne, in der Umgebung und auf Ihnen verteilen.
3. Kippen Sie den Kot in den Eimer, tragen Sie ihn nach drinnen und spülen Sie ihn in der Toilette hinunter. Entleeren Sie ihn nicht in einen Abfluss, ein Blumenbeet oder den Garten.
4. Wenn Sie einen Kescher verwendet haben, packen Sie ihn entweder in einen Beutel und werfen ihn in den Restmüll, oder weichen Sie ihn in einer Bleichlösung ein, die gemäß den Anweisungen auf dem Bleiche-Etikett angemischt wurde, und spülen Sie ihn dann gut ab.
5. Wischen Sie eventuelle Spritzer auf der Wanne, den Kopfstützen oder den Stufen mit einem Einwegtuch ab und werfen Sie das Tuch in den Müll.
6. Besprühen Sie den betroffenen Teil der Wanne mit der verdünnten Bleichlösung aus Ihrer Sprühflasche und lassen Sie sie ein oder zwei Minuten einwirken. Wischen Sie sie mit einem frischen Einwegtuch ab und spülen Sie den Bereich dann mit sauberem Wasser ab.
7. Ziehen Sie Ihre Handschuhe aus, indem Sie sie auf links drehen, geben Sie sie in den Müllbeutel und waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Wasser und Seife, wobei Sie sie mindestens 20 Sekunden lang schrubben. Waschen Sie sie auf die gleiche Weise noch einmal, nachdem Sie den Filter gehandhabt haben.

Sobald das Material heraus ist, hängt der nächste Schritt davon ab, was Sie gefunden haben. Befolgen Sie unten entweder die Vorgehensweise für festen Kot oder die Vorgehensweise für Durchfall, nicht beides.

Wie führen Sie nach einem festen Stuhlgang eine Hochchlorung in einem Whirlpool durch?

Bei einem festen Stuhlgang in einem privaten Whirlpool reicht in der Regel eine Schockdosierung mit Chlor aus. Die Richtlinien für öffentliche Schwimmbäder in Großbritannien und den USA stufen festen Stuhl als geringeres Risiko ein, da die darin enthaltenen Keime durch Chlor bei der richtigen Konzentration und dem richtigen pH-Wert schnell abgetötet werden.

Testen Sie das Wasser, bevor Sie beginnen. Chlor wirkt am besten bei einem pH-Wert von 7,2-7,6. Wenn der pH-Wert höher ist, korrigieren Sie ihn zuerst, da Chlor mit steigendem pH-Wert viel schwächer wird. Unser Ratgeber über wie man einen Whirlpool Schritt für Schritt schockchlort behandelt die Dosierung genauer.

1. Testen Sie den pH-Wert und stellen Sie ihn auf den Bereich von 7,2-7,6 ein. Lassen Sie die Pumpe nach der Anpassung etwa 15 Minuten laufen und testen Sie dann erneut.
2. Ermitteln Sie Ihr Wasservolumen aus dem Handbuch. Ein typischer Vier- bis Sechssitzer fasst etwa 1.000 bis 1.500 Liter (etwa 260 bis 400 US-Gallonen).
3. Geben Sie eine Schockdosis Chlor entsprechend der Produktangabe für Ihr Volumen hinzu. Viele Hersteller empfehlen eine Dosis, die das freie Chlor auf etwa 10 ppm anhebt. Da sich die Produkte jedoch unterscheiden, sollten Sie Ihr Handbuch und das Etikett überprüfen.
4. Lösen Sie das Granulat zuerst in einem Eimer mit Whirlpoolwasser auf, wenn das Etikett dies vorschreibt, und gießen Sie die Lösung dann bei laufender Pumpe langsam in den Whirlpool.
5. Sobald das Schockmittel im Wasser ist, lassen Sie die Düsen sowie die Zirkulationspumpe für einige Minuten laufen. Dadurch wird das behandelte Wasser durch jede Düsenleitung geleitet, nicht nur durch den Filterkreislauf.
6. Testen Sie das freie Chlor kurze Zeit nach der Schockbehandlung erneut, zum Beispiel nach einer halben Stunde. Wenn es schnell gesunken ist, weil die organischen Stoffe es aufgebraucht haben, geben Sie mehr Schockmittel hinzu, damit der Wert für die gesamte Behandlung hoch bleibt.
7. Lassen Sie die Abdeckung offen und lassen Sie die Zirkulationspumpe für mehrere Stunden laufen, damit das behandelte Wasser viele Male durch die Rohrleitungen und den Filter fließt.
8. Entfernen und reinigen Sie den Filter, während die Schockbehandlung einwirkt (siehe den Abschnitt über Filter unten).
9. Warten Sie, bis das freie Chlor wieder auf 3-5 ppm gesunken ist und der pH-Wert bei 7,2-7,6 liegt, bevor jemand den Whirlpool wieder benutzt. Dies dauert normalerweise etwa einen Tag, manchmal auch länger.

Flüssiges Chlor (Natriumhypochlorit) ist eine gute Wahl für diese Aufgabe, da es sich schneller mit heißem Wasser vermischt als Granulat. Als Faustregel gilt, dass etwa 10 ml 10%iges flüssiges Chlor pro 1.000 Liter das freie Chlor um ungefähr 1 ppm anheben. Etwa 150 ml bringen also einen 1.500-Liter-Whirlpool von fast null auf 10 ppm. Die Konzentrationen variieren zwischen den Produkten, überprüfen Sie also das Etikett.

Jede Dosis, die Sie anhand des Wasservolumens berechnen, geht davon aus, dass der Ausgangswert für Chlor nahe null liegt. Testen Sie nach der Zugabe immer erneut und füllen Sie nach, wenn der gemessene Wert Ihr Ziel nicht erreicht.

Wenn Sie absolute Gewissheit haben möchten, können Sie den Whirlpool nach Abschluss der Schockbehandlung auch entleeren und neu befüllen. Ein Whirlpool enthält ein kleines Volumen an warmem Wasser, daher ist ein Neustart selbst nach einem festen Stuhlgang die sicherste Option, und er kostet im Vergleich zu einem Schwimmbad wenig.

Wenn Ihr Whirlpool mit Brom betrieben wird, verwenden Sie für diese Aufgabe ein Schockmittel auf Chlorbasis. Chlorschock wird in Brom-Whirlpools häufig verwendet, aber überprüfen Sie zuerst Ihr Handbuch, da einige Desinfektionssysteme nicht damit kompatibel sind.

Wenn Ihr Whirlpool über ein UV- oder Ozonsystem verfügt, lassen Sie es laufen, aber verlassen Sie sich hierbei nicht darauf. Diese Systeme helfen bei der täglichen Wasserqualität, ersetzen jedoch keine Schockchlorung nach einem Vorfall mit Fäkalien.

Mischen Sie Chlor niemals mit einer anderen Chemikalie, einschließlich pH-Produkten und Brom, im selben Eimer oder Behälter. Geben Sie jedes Produkt bei laufender Pumpe separat in das Whirlpoolwasser und tragen Sie Handschuhe und einen Augenschutz.

Warum sollten Sie den Whirlpool bei Durchfall leeren?

Das Problem bei Durchfall sind Kryptosporidien. Dieser Parasit hat eine harte Außenhülle, die ihn vor Chlor schützt. Die CDC weist darauf hin, dass er in Wasser, das auf normale Poolwerte gechlort ist, tagelang überleben kann, weshalb er eine Hauptursache für Krankheitsausbrüche im Zusammenhang mit dem Schwimmen ist.

Auch das Volumen spielt eine Rolle. Ein Whirlpool fasst etwa 1.100 bis 1.900 Liter (etwa 290 bis 500 US-Gallonen), verglichen mit Zehntausenden von Litern in einem Gartenpool. Alle Keime, die in einen Whirlpool gelangen, sind im Wasser viel stärker konzentriert, sodass Sie schneller handeln müssen.

Öffentliche Schwimmbäder behandeln Durchfall manchmal, indem sie unter streng kontrollierten Bedingungen über viele Stunden hinweg sehr hohe Chlorwerte aufrechterhalten. Das ist zu Hause nur schwer zuverlässig umzusetzen. Die meisten privaten Whirlpools verwenden stabilisiertes Chlorgranulat, das dem Wasser Cyanursäure hinzufügt, und Cyanursäure verlangsamt die Wirkung von Chlor und macht diese Art der Behandlung viel weniger effektiv.

Zum Vergleich: Die US-Richtlinien für öffentliche Schwimmbäder behandeln Durchfall, indem sie das freie Chlor auf etwa 20 ppm für rund 13 Stunden halten, wobei der pH-Wert bei 7,5 oder darunter liegt. Dieser Wert gilt nur für Wasser ohne Cyanursäure (Stabilisator). Sobald ein Stabilisator vorhanden ist, dauert die gleiche Behandlung viel länger oder funktioniert möglicherweise nicht, sodass sich dieser Wert nicht zuverlässig auf einen privaten Whirlpool übertragen lässt.

Whirlpools haben außerdem ein kleines Volumen an warmem Wasser, viele Rohrleitungen und einen Kartuschenfilter, der den Parasiten nicht zuverlässig zurückhalten kann. Für gewerblich genutzte Whirlpools sieht die HSE-Richtlinie HSG282 für Whirlpool-Systeme vor, dass das Becken nach einer fäkalen Verunreinigung geleert, gereinigt und desinfiziert wird. Für einen privaten Whirlpool ist das Leeren nach Durchfall die sichere Wahl.

1. Entfernen Sie so viel von dem Material wie möglich und befolgen Sie dabei die oben genannten Schritte zur Entfernung.
2. Führen Sie eine Schockchlorung durch und lassen Sie die Pumpe für ein oder zwei Stunden laufen. Dies desinfiziert die Rohrleitungen, bevor das Wasser abgelassen wird, und verringert das Risiko für Sie während des Leerens.
3. Schalten Sie den Whirlpool am Hauptschalter aus und leeren Sie ihn dann vollständig. Unser Ratgeber zum Thema wie man einen Whirlpool leert erklärt, wie Sie dies tun können, ohne die Heizung oder die Pumpe zu beschädigen. Das Ablaufventil befindet sich normalerweise weit unten an der Seite der Verkleidung, und die meisten Whirlpools benötigen etwa ein bis zwei Stunden, um darüber leerzulaufen.
4. Tragen Sie beim Leeren Handschuhe und leiten Sie den Schlauch in einen Abwasserkanal oder einen Toilettenanschluss anstatt auf den Rasen, in einen Teich oder in einen Regenwasserkanal. Die örtlichen Vorschriften variieren, erkundigen Sie sich also bei Ihrem Wasserversorger, wenn Sie unsicher sind.
5. Wenn das Ablaufventil einige Zentimeter Wasser im Fußbereich zurücklässt, entfernen Sie dieses mit einer Tauchpumpe oder einem Nass-Trockensauger, damit kein verunreinigtes Wasser zurückbleibt. Ein Sauger ist in dieser Phase in Ordnung, da das feste Material bereits entfernt wurde.
6. Entfernen Sie den Filter. Ein Austausch ist nach Durchfall die sicherste Option.
7. Reinigen und desinfizieren Sie die Wanne, die Sitze, die Stufen, die Kopfstützen und die Innenseite der Abdeckung mit einem Whirlpool-Reiniger oder einer verdünnten Bleichmittellösung. Spülen Sie anschließend gründlich nach, damit kein Reiniger in das Frischwasser gelangt. Beziehen Sie die Wasserlinie und die Massagedüsen mit ein und lassen Sie die Bleichmittellösung etwa fünf Minuten einwirken, bevor Sie sie abspülen.
8. Verwenden Sie für die Wanne ein weiches Tuch oder eine weiche Bürste, keinen Scheuerschwamm. Scheuerschwämme zerkratzen das Acryl und hinterlassen Rillen, in denen sich Bakterien verstecken können.
9. Lassen Sie die Abdeckung für eine kurze Weile ab, damit die leere Wanne auslüften kann, bevor Sie sie wieder befüllen.
10. Wenn Ihr Wasser hart ist, bringen Sie beim Befüllen einen Vorfilter am Schlauch an, um Kalkablagerungen zu reduzieren.
11. Füllen Sie das Wasser ein, setzen Sie den neuen oder desinfizierten Filter ein, balancieren Sie das Wasser aus, führen Sie eine Schockchlorung durch und überprüfen Sie, ob das freie Chlor und der pH-Wert im richtigen Bereich liegen, bevor jemand den Whirlpool benutzt.

Es gibt noch einen zweiten Grund, den Schlauch vom Garten fernzuhalten. Wasser aus einem Whirlpool, der gerade schockgechlort wurde, ist stark chlorhaltig und kann Rasenflächen verbrennen und Pflanzen sowie Fische und andere Wildtiere in einem Teich schädigen. Wenn Sie es in einen Abwasserkanal leiten, vermeiden Sie dies.

Wenn Sie anstelle von Bleichmittel einen handelsüblichen Whirlpool-Oberflächenreiniger verwenden, wählen Sie einen, der als desinfizierend gekennzeichnet ist. Ein Produkt, das laut Etikett nur reinigt, löst möglicherweise den Schmutz, ohne die zurückgebliebenen Keime abzutöten.

Balancieren Sie das Frischwasser in einer festgelegten Reihenfolge aus, da jeder Schritt den nächsten beeinflusst. Stellen Sie die Gesamtalkalität zuerst auf 80-120 ppm ein, dann den pH-Wert auf 7,2-7,6 und anschließend die Kalziumhärte auf etwa 150-250 ppm. Stellen Sie erst dann das Desinfektionsmittel auf sein normales Niveau ein.

Sobald das Wasser ausbalanciert ist, lassen Sie die Massagedüsen für etwa 30 Minuten laufen, um das ausbalancierte Wasser durch die gereinigten Leitungen zu drücken. Testen Sie dann erneut, bevor jemand in den Whirlpool steigt.

Überstürzen Sie das Ausbalancieren nach einer Neubefüllung nicht. Nicht ausbalanciertes Wasser reizt Haut und Augen, und ein falscher pH-Wert schwächt das Chlor, das das Frischwasser schützen soll.

Die Reinigung der Rohrleitungen ist nach Durchfall wichtiger als bei einem routinemäßigen Wasserwechsel. Bakterien können im Biofilm, einer schleimigen Schicht auf der Innenseite der Rohre, überleben, selbst nachdem der Whirlpool geleert wurde. Wenn Sie ihn ohne vorherige Rohrreinigung wieder befüllen, können diese Keime in das Frischwasser gelangen, auch wenn die Wanne vollkommen sauber aussieht.

Es lohnt sich auch, vor dem Leeren einen Systemreiniger zu verwenden, falls Sie einen haben, da dieser den Biofilm aus dem Inneren der Rohrleitungen löst. Unser Ratgeber zum Thema wie man einen Whirlpool beim Wasserwechsel tiefenreinigt behandelt die Wanne, die Abdeckung und die Rohrleitungen Schritt für Schritt.

Wenn Sie einen Systemreiniger verwenden, lassen Sie die Massagedüsen für die auf dem Etikett angegebene Zeit auf höchster Stufe laufen. Rechnen Sie damit, dass brauner oder grauer Schaum an die Oberfläche steigt. Das ist Biofilm, der aus den Rohren kommt, und es zeigt, dass die Reinigung funktioniert.

Wenn Sie die Rohrreinigung lieber nicht im alten Wasser durchführen möchten, können Sie diese in einer kleinen Menge Frischwasser vornehmen, sobald der Whirlpool leer ist:

1. Füllen Sie den leeren Whirlpool teilweise mit etwa 15-20 cm (6-8 Zoll) Frischwasser, sodass die Düsen bedeckt sind.
2. Geben Sie den Systemreiniger gemäß den Anweisungen auf dem Etikett hinzu.
3. Lassen Sie die Massagedüsen für 30-60 Minuten auf höchster Stufe laufen.
4. Lassen Sie dieses Reinigungswasser vollständig ab.
5. Spülen Sie die Wanne vor der endgültigen Befüllung noch einmal aus.

Was sollten Sie mit dem Filter tun?

Der Filter fängt alles auf, was das Wasser mit sich führt, daher erfordert er in beiden Fällen Aufmerksamkeit. Nehmen Sie ihn bei ausgeschalteter Pumpe heraus, tragen Sie dabei Handschuhe und behandeln Sie ihn so, als wäre er kontaminiert.

Nach einem festen Stuhlgang

Spülen Sie die Kartusche gründlich mit einem Gartenschlauch ab und arbeiten Sie sich dabei zwischen jeder Falte von oben nach unten vor. Weichen Sie sie dann in einem Filterreiniger oder einer Chlorlösung ein, die gemäß den Anweisungen auf dem Etikett Ihres Filters oder der Chemikalie angemischt wurde, spülen Sie sie gut ab und lassen Sie sie vor dem Wiedereinbau trocknen. Mit einem Ersatzfilter können Sie den Whirlpool weiter betreiben, während der schmutzige Filter einweicht.

Es lohnt sich, einen Filterreinigungsstab für den Schlauch zu verwenden, falls Sie einen haben. Er gelangt viel besser zwischen die Falten als ein offener Schlauch.

Für ein desinfizierendes Bad ist eine Lösung aus 1 Teil Haushaltsbleiche und 10 Teilen Wasser eine gängige Wahl. Spülen Sie danach sehr gründlich nach und prüfen Sie zuerst die Empfehlungen des Filterherstellers, da einige stattdessen einen speziellen Reiniger empfehlen.

Lassen Sie den Filter für mindestens eine Stunde oder für eine gründliche Reinigung über Nacht in der Reinigungs- oder Chlorlösung. Spülen Sie ihn dann ab, bis keine Lösung mehr übrig ist, da verbleibender Reiniger die Wasserchemie stört, sobald der Filter wieder eingesetzt wird.

Nach Durchfall

Tauschen Sie die Kartusche aus, wenn Sie können. Kryptosporidien sind sehr klein und resistent gegen Chlor, daher kann man sich nicht darauf verlassen, dass ein Einweichen sie aus den Fasern entfernt. Wenn Sie nicht sofort Ersatz besorgen können, weichen Sie den alten Filter lange in Chlor ein, spülen Sie ihn gut ab und ersetzen Sie ihn, sobald ein neuer eintrifft.

Tauschen Sie den Filter in jedem Fall aus, wenn er alt oder rissig ist, abgeflachte Falten hat oder die Endkappen beschädigt sind. Ein abgenutzter Filter fängt weniger auf und ist schwerer richtig zu reinigen. Tauschen Sie ihn lieber aus, anstatt ihn zu reinigen, wenn er älter als etwa 12 Monate ist und regelmäßig benutzt wurde, oder wenn das Wasser trüb bleibt, nachdem Sie ihn gereinigt und wieder eingesetzt haben.

Welche Gesundheitsrisiken birgt eine fäkale Verunreinigung?

Kot kann Bakterien wie E. coli, Shigellen und Salmonellen, Viren wie das Norovirus und Hepatitis A sowie Parasiten wie Giardien und Kryptosporidien übertragen. Schon das Verschlucken einer kleinen Menge verunreinigten Wassers kann ausreichen, um jemanden krank zu machen. Deshalb sollte niemand wieder ins Wasser gehen, bis es behandelt wurde.

Whirlpoolwasser wird normalerweise bei 38-40°C (100-104°F) gehalten, was dazu führt, dass sich Bakterien schneller vermehren als in kühlerem Poolwasser. Dies ist ein weiterer Grund, sofort mit der Entfernung des Materials und der Behandlung des Wassers zu beginnen, anstatt es auf später zu verschieben.

Wie lange überleben die Keime im Wasser?

Diese Keime reagieren nicht alle auf die gleiche Weise auf Chlor. Giardien sind weniger resistent gegen Chlor als Kryptosporidien, können aber dennoch Tage bis Wochen im Wasser überleben. Kryptosporidien können Wochen bis Monate infektiös bleiben, und das warme Wasser in einem Whirlpool tötet sie nicht ab.

In Wasser mit normalem Chlorgehalt werden Giardien meist innerhalb weniger Stunden abgetötet. Bei Kryptosporidien ist das anders: Normale Chlorwerte töten sie nicht zuverlässig ab. Deshalb erfordert Durchfall ein Ablassen des Wassers anstelle einer Standardbehandlung.

E. coli kann in unbehandeltem Wasser Stunden bis Tage überleben, stirbt aber bei normalen Chlorwerten innerhalb von Minuten ab. Hepatitis A kann Tage bis Wochen im Wasser überleben und ist resistenter als E. coli. Dies ist ein weiterer Grund, eine ordnungsgemäße Stoßchlorung durchzuführen, anstatt sich auf die alltäglichen Werte zu verlassen.

Symptome, auf die Sie achten sollten

Die Symptome einer Magen-Darm-Infektion treten normalerweise innerhalb weniger Tage nach dem Kontakt auf. Achten Sie bei allen Personen, die im Wasser waren, auf:

• Durchfall, der wässrig sein kann
• Magenkrämpfe oder Schmerzen
• Übelkeit oder Erbrechen
• Leichtes Fieber
• Appetitlosigkeit oder Müdigkeit

Kleinkinder, ältere Menschen und Personen mit einem geschwächten Immunsystem erkranken am ehesten schwer, nachdem sie verunreinigtes Wasser verschluckt haben. Behalten Sie diese Personen in den Tagen nach einem Vorfall genauer im Auge und handeln Sie frühzeitig, wenn sie erste Symptome zeigen.

Die meisten Fälle klingen mit Ruhe und viel Flüssigkeit von selbst wieder ab. Die NHS-Richtlinien zu Durchfall und Erbrechen erklären, wie Sie sich zu Hause selbst versorgen können und wann Sie ärztliche Hilfe benötigen. Ein Apotheker kann Sie zu Rehydratationsprodukten beraten.

Eine durch Kryptosporidien verursachte Erkrankung kann mehrere Wochen andauern, nicht nur wenige Tage. Wenn die Magen-Darm-Symptome nach einem Vorfall im Whirlpool anhalten, sprechen Sie mit einem Hausarzt, anstatt darauf zu warten, dass sie von selbst vergehen.

Wenden Sie sich an einen Hausarzt oder NHS 111, wenn die Symptome länger als eine Woche andauern, wenn sich Blut im Stuhl befindet oder wenn ein Baby, ein Kleinkind, eine ältere Person oder jemand mit einem geschwächten Immunsystem Anzeichen einer Dehydrierung zeigt, wie zum Beispiel wenig Urin ausscheidet oder ungewöhnlich schläfrig ist.

Was ist mit Whirlpool-Follikulitis?

Die Whirlpool-Follikulitis, ein juckender, knotiger Ausschlag, ist ein anderes Problem. Sie wird normalerweise durch Pseudomonas-Bakterien verursacht, die in warmem Wasser mit zu wenig Desinfektionsmittel wachsen, und nicht durch Kot. Wenn Sie den Chlor- oder Bromgehalt bei 3-5 ppm halten, beugen Sie beidem vor.

Es gibt dennoch einen Zusammenhang mit fäkalen Vorfällen. Fäkalien verbrauchen Chlor schnell, und der daraufhin niedrige Desinfektionsmittelgehalt schafft die Bedingungen, unter denen sich die Bakterien, die Follikulitis verursachen, vermehren können. Das Testen und Korrigieren der Wasserwerte nach einem Vorfall schützt vor beiden Problemen.

Der Ausschlag zeigt sich in Form von roten, juckenden Erhebungen oder kleinen eitergefüllten Pickeln, hauptsächlich dort, wo Badekleidung die Haut bedeckt hat. Er tritt normalerweise 12 bis 48 Stunden nach der Benutzung des Whirlpools auf.

Die Whirlpool-Follikulitis ist nicht von Mensch zu Mensch übertragbar und klingt bei gesunden Menschen normalerweise innerhalb von 7 bis 10 Tagen von selbst ab. Meiden Sie den Whirlpool, solange Sie davon betroffen sind. Suchen Sie einen Hausarzt auf, wenn der Ausschlag länger als zwei Wochen andauert, sich großflächig ausbreitet oder mit Fieber einhergeht.

Bei Menschen mit einem geschwächten Immunsystem kann sich der Ausschlag über den ganzen Körper ausbreiten und länger andauern. Wenn dies auf Sie oder jemanden in Ihrem Haushalt zutrifft, suchen Sie lieber früher einen Hausarzt auf, anstatt darauf zu warten, dass der Ausschlag abklingt.

Wie können Sie verhindern, dass das bei kleinen Kindern passiert?

Die meisten Vorfälle betreffen kleine Kinder, daher geht es bei der Vorbeugung vor allem darum, wie und wann sie den Whirlpool nutzen. Viele Hersteller raten von Whirlpools für Kinder unter fünf Jahren ab, und das richtige Alter sowie die Temperatur für ältere Kinder variieren. Beachten Sie daher Ihr Handbuch und unsere Sicherheitsregeln für Whirlpools.

• Gehen Sie mit Kindern kurz vor dem Einstieg auf die Toilette und danach alle 30 bis 60 Minuten erneut.
• Halten Sie die Badezeiten kurz und das Wasser für Kinder kühler, deutlich unter dem Höchstwert von 40°C (104°F) für Erwachsene.
• Begrenzen Sie die ununterbrochene Badezeit von Kindern auf etwa 10-15 Minuten und lassen Sie sie außerhalb des Whirlpools abkühlen, bevor sie wieder hineingehen. Heißes Wasser erhöht die Körpertemperatur und kann Schwindel und Dehydrierung verursachen.
• Verlassen Sie sich nicht auf Schwimmwindeln. Sie halten festen Stuhl für kurze Zeit zurück, verhindern aber nicht, dass Durchfall ins Wasser gelangt.
• Halten Sie Personen, die Durchfall hatten, bis 2 Wochen nach Abklingen der Symptome vom Whirlpool fern, was den NHS-Empfehlungen für das Schwimmen entspricht.
• Alle duschen sich vor dem Einstieg mit Seife, Kinder eingeschlossen.
• Behalten Sie Kinder die gesamte Zeit im Wasser genau im Auge und holen Sie sie beim ersten Anzeichen, dass sie auf die Toilette müssen, heraus.

Die Begrenzung auf etwa 15 Minuten pro Badegang mit Abkühlpausen gilt auch für schwangere Personen und ältere Erwachsene. Heißes Wasser erhöht die Körpertemperatur und kann das Herz belasten sowie Schwindel und Dehydrierung verursachen. Wer schwanger ist, sollte vor der Nutzung eines Whirlpools mit der Hebamme oder dem Hausarzt sprechen.

Die gleichen Gewohnheiten schützen auch Erwachsene und Gäste. Unsere Whirlpool-Hygieneregeln für Besitzer und Gäste behandeln das Duschen, Badekleidung und was zu tun ist, wenn sich jemand unwohl fühlt.

Wann sollten Sie einen Fachmann rufen?

Die meisten Besitzer können einen solchen Vorfall selbst beheben. Es lohnt sich, einen Whirlpool-Servicetechniker zu rufen, wenn Sie den Whirlpool nicht sicher entleeren können, wenn die Pumpe oder Heizung nach dem Wiederauffüllen einen Fehler anzeigt oder wenn das Wasser trotz korrekter chemischer Werte trüb bleibt oder riecht.

Es lohnt sich auch in einer dieser Situationen, einen Fachmann zu rufen:

• Mehrere Personen hatten Durchfall im Whirlpool, oder es gab eine große Menge an Verunreinigungen.
• Jemand erkrankt nach der Benutzung des Whirlpools an Magenbeschwerden.
• Sie haben nicht die richtigen Chemikalien oder kein Testkit, das Ihren Chlorwert bestätigen kann.
• Ihre Verrohrung ist komplex, zum Beispiel mit mehreren Düsenzonen oder einer im Boden versenkten Installation.
• Das Wasser ist nach der vollständigen Reinigung immer noch verfärbt, was auf verbleibende Verunreinigungen oder ein defektes Filtersystem hindeuten kann.

Wenn Sie eine Ferienunterkunft, ein Fitnessstudio oder einen beliebigen Whirlpool betreiben, der von zahlenden Gästen genutzt wird, befolgen Sie die HSE-Richtlinien für gewerbliche Whirlpools und Ihre eigenen schriftlichen Verfahren. Diese Regeln sind strenger als alles in diesem Ratgeber, und das Führen von Aufzeichnungen wird erwartet.

Zusammenfassung: die wichtigsten Punkte

• Holen Sie alle aus dem Wasser, schalten Sie die Düsen aus, schließen Sie die Abdeckung und ziehen Sie Handschuhe an.
• Entscheiden Sie, ob es sich um festen Stuhl oder Durchfall handelt. Wenn Sie unsicher sind, behandeln Sie es wie Durchfall.
• Fester Stuhl: Entfernen Sie ihn, korrigieren Sie den pH-Wert auf 7,2-7,6, führen Sie eine Schockchlorung durch, reinigen Sie den Filter und warten Sie, bis das freie Chlor wieder bei 3-5 ppm liegt.
• Durchfall: Entfernen Sie, was Sie können, führen Sie eine Schockbehandlung durch, lassen Sie dann das Wasser ab, reinigen Sie den Whirlpool, tauschen Sie den Filter aus und füllen Sie ihn wieder auf.
• Achten Sie in den nächsten Tagen auf Magen-Darm-Symptome und kontaktieren Sie einen Hausarzt oder den ärztlichen Bereitschaftsdienst, wenn diese schwerwiegend sind oder länger als eine Woche anhalten.
• Toilettenpausen, kurze Badezeiten und der Verzicht auf den Whirlpool für 2 Wochen nach einem Durchfall verhindern die meisten Vorfälle.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich nach Durchfall einfach mehr Chlor verwenden, anstatt das Wasser abzulassen?

Für einen privaten Whirlpool wird dies nicht empfohlen. Kryptosporidien benötigen über viele Stunden hinweg einen sehr hohen Chlorgehalt, um abgetötet zu werden, und die Cyanursäure in stabilisiertem Chlorgranulat verlangsamt diesen Prozess erheblich. Sie können auch nicht ohne Weiteres überprüfen, ob es funktioniert hat. Das Ablassen, Reinigen und Neuauffüllen eines Whirlpools erfordert weniger Zeit und Chemikalien als der Versuch, extreme Chlorwerte aufrechtzuerhalten, und es ist weitaus zuverlässiger.

Wie lange nach einer Schockbehandlung können wir den Whirlpool wieder benutzen?

Warten Sie, bis das freie Chlor wieder auf 3-5 ppm gesunken ist und der pH-Wert zwischen 7,2 und 7,6 liegt. Nach einer starken Schockdosierung dauert dies oft etwa einen Tag, aber es hängt von der Dosis, der Temperatur und davon ab, ob die Abdeckung abgenommen ist. Testen Sie das Wasser mit Teststreifen oder einem Testkit, anstatt sich nur auf die Zeit zu verlassen, und steigen Sie niemals ein, solange der Chlorwert über dem Normalbereich liegt.

Muss ich die Whirlpoolabdeckung nach einem Vorfall mit Kot reinigen?

Nach einem geformten Stuhl ohne Spritzer reicht es normalerweise aus, die Unterseite der Abdeckung mit einem Whirlpoolreiniger abzuwischen. Nach Durchfall sollten Sie die gesamte Unterseite einschließlich der Nähte reinigen und desinfizieren, da die Abdeckung mit Dampf und Spritzern in Kontakt kommt. Spülen Sie sie danach gut ab, damit keine Reinigerrückstände in das Frischwasser gelangen und Schaumbildung verursachen.

Ist es sicher, wenn einem Hund oder einem anderen Haustier ein Missgeschick im Whirlpool passiert ist?

Behandeln Sie dies genauso wie einen Vorfall bei Menschen. Entfernen Sie das Material und führen Sie bei geformtem Stuhl eine Schockbehandlung des Wassers durch oder lassen Sie das Wasser bei weichem Stuhl ab. Tierischer Kot kann eigene Bakterien und Parasiten übertragen. Es ist außerdem am besten, Haustiere generell vom Whirlpool fernzuhalten, da Haare und Krallen die Wanne beschädigen und den Filter verstopfen können.

Sollte jemand, der das Wasser verschluckt hat, einen Arzt aufsuchen?

Normalerweise nicht, es sei denn, der Person wird unwohl. Achten Sie in den folgenden Tagen auf Durchfall, Magenkrämpfe oder Übelkeit. Sprechen Sie mit einem Apotheker, um sich bezüglich der Flüssigkeitsaufnahme beraten zu lassen, und kontaktieren Sie einen Hausarzt oder den ärztlichen Bereitschaftsdienst, wenn die Symptome schwerwiegend sind, länger als eine Woche andauern, Blut enthalten oder ein Baby, eine ältere Person oder jemanden mit einem geschwächten Immunsystem betreffen.

Kann ich Haushaltsbleiche in meinem Whirlpool verwenden?

Verwenden Sie verdünnte Haushaltsbleiche nur zur Reinigung der leeren Wanne, der Netze und des Zubehörs und spülen Sie danach gründlich nach. Verwenden Sie sie nicht zur Desinfektion des Wassers. Haushaltsbleiche ist nicht für Whirlpools gemacht, ihre Stärke variiert, und einige Produkte enthalten Duftstoffe oder Zusatzstoffe, die Schaumbildung oder Schäden verursachen können. Verwenden Sie stattdessen ein Chlorprodukt, das für die Wasseraufbereitung von Whirlpools verkauft wird.