Ideen für den Whirlpool auf der Terrasse, von der Aufteilung bis zur Beleuchtung

Die besten Ideen für den Whirlpool auf der Terrasse beginnen unter dem Whirlpool, nicht darum herum. Prüfen Sie zuerst, ob Ihr Pflaster und der Boden darunter das volle Gewicht von Wasser, Wanne und Badenden tragen können. Planen Sie dann die Aufteilung um das Abheben der Abdeckung und den Wartungszugang herum. Beleuchtung, Pflanzgefäße, Stauraum und eine Außenküche folgen erst danach.

Dieser Leitfaden geht jeden dieser Schritte der Reihe nach durch, von einer einfachen Gewichtsprüfung bis hin zu sicherer Außenbeleuchtung und sinnvoller Chemikalienlagerung. Wo Hersteller unterschiedliche Ratschläge geben, wird darauf hingewiesen. Das Handbuch Ihres Whirlpools hat immer das letzte Wort zu Untergrund, Abständen und Elektrik.

Kann Ihre Terrasse das Gewicht eines Whirlpools tragen?

Wasser wiegt etwa 1 kg pro Liter. Ein Whirlpool mit einem Fassungsvermögen von 1.500 Litern (etwa 400 US-Gallonen) enthält rund 1.500 kg (3.300 lb) Wasser, bevor Sie die Schale, die Technik und die Personen hinzurechnen. Ein mit Erwachsenen voll besetzter Whirlpool kann das Gewicht um mehrere hundert Kilogramm erhöhen.

Insgesamt kommen so oft weit über zwei Tonnen zusammen, die auf einer Grundfläche von vielleicht 4 bis 5 Quadratmetern ruhen. Das Gewicht lastet dort Tag und Nacht, das ganze Jahr über. Eine Terrasse, die für einen Tisch und Stühle angelegt wurde, ist nicht unbedingt dafür ausgelegt.

So schätzen Sie die Belastung Ihrer Terrasse ab

1. Suchen Sie das Leergewicht und die Füllmenge auf dem Datenblatt Ihres Whirlpools oder im Handbuch.
2. Addieren Sie die Füllmenge in Litern zum Leergewicht und rechnen Sie dabei jeden Liter als 1 kg.
3. Addieren Sie etwa 80 kg für jeden Sitzplatz, um die Badenden zu berücksichtigen.
4. Messen Sie die Grundfläche (Länge mal Breite) in Quadratmetern.
5. Teilen Sie das Gesamtgewicht durch die Grundfläche, um die Kilogramm pro Quadratmeter zu erhalten.
6. Vergleichen Sie das Ergebnis und die vom Hersteller geforderte Art des Untergrunds mit dem tatsächlichen Aufbau Ihrer Terrasse.

Als Rechenbeispiel: Ein Whirlpool mit einem Leergewicht von 350 kg, 1.500 Litern Wasser und sechs Sitzplätzen kommt auf 350 + 1.500 + 480 = 2.330 kg. Auf einer Grundfläche von 2,2 m mal 2,2 m (4,84 m²) sind das etwa 480 kg pro Quadratmeter. Dies sind nur Beispielwerte, verwenden Sie also die Zahlen für Ihren eigenen Whirlpool.

Welche Art von Terrasse ist stabil genug?

Die meisten Hersteller verlangen einen flachen, ebenen und festen Untergrund, und viele schreiben eine etwa 100-150 mm (4-6 in) dicke Betonplatte vor. Die Anforderungen variieren je nach Marke. Prüfen Sie daher Ihr Handbuch, bevor Sie entscheiden, ob Ihre bestehende Terrasse ausreicht.

Pflastersteine können funktionieren, wenn die Platten auf einem vollflächigen Mörtelbett über einem gut verdichteten Unterbau liegen. Platten, die auf Sand oder nur auf einigen Mörtelpunkten verlegt wurden, reißen oft oder sinken unter einem vollen Whirlpool ungleichmäßig ein. Unser Ratgeber zum Thema ob man einen Whirlpool auf Terrassenplatten stellen kann erklärt, wie Sie herausfinden, welche Variante Sie haben.

Wenn Sie bereits eine intakte, ebene Betonterrasse haben, ist das Aufstellen des Whirlpools darauf die günstigste Lösung, da Sie die Kosten für die Vorbereitung eines neuen Untergrunds sparen. Überprüfen Sie jedoch zuerst die Dicke und den Zustand anhand Ihres Handbuchs.

Schwerlast-WPC-Terrassendielen sind ein weiterer möglicher Untergrund, solange die Unterkonstruktion und die Fundamente dafür ausgelegt sind. Rund um den Whirlpool sind rutschfeste Feinsteinzeugplatten eine pflegeleichte Oberfläche, die gut mit Spritzwasser und aufbereitetem Wasser zurechtkommt.

Die Ebenheit ist genauso wichtig wie die Stabilität. Ein Gefälle verschiebt die Wasserlinie und kann die Schale und die Verkleidung mit der Zeit belasten. Prüfen Sie den Untergrund mit einer langen Wasserwaage in beide Richtungen, bevor der Whirlpool geliefert wird.

Auch bei kleineren, schweren Gegenständen ist auf Terrassen Vorsicht geboten. Treppen, Barmöbel und bepflanzte Kübel üben punktuelle Lasten aus. Prüfen Sie daher den Balkenabstand und die Tragfähigkeit, bevor Sie diese aufstellen, und verstärken Sie die Balken bei Bedarf. Wenn Sie sich unsicher sind, ziehen Sie einen Statiker zurate.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, worauf Ihre Terrasse gebaut ist, heben Sie eine Platte an der Stelle an, wo der Whirlpool stehen soll, und sehen Sie nach. Sand direkt unter der Platte, Mörtelpunkte anstelle eines vollflächigen Bettes oder weicher Boden nahe der Oberfläche sind allesamt Warnsignale. Bei einer erhöhten Terrasse, einem Balkon oder einer Dachterrasse sollten Sie einen Statiker befragen, bevor Sie einen Whirlpool befüllen.

Welche Anordnung eignet sich am besten für einen Whirlpool auf der Terrasse?

Beginnen Sie mit den Anforderungen des Whirlpools und ordnen Sie die Möbel darum herum an. Eine Anordnung, die auf dem Papier gut aussieht, aber die Wartungsklappen oder die Abdeckung blockiert, wird im Alltag frustrierend sein.

Einzuplanende Freiräume

• Platz hinter dem Whirlpool für den Abdeckungsheber. Viele Heber benötigen etwa 45-60 cm (18-24 in), aber dieser Wert variiert. Prüfen Sie daher die Anleitung des Hebers.
• Zugang zu den Verkleidungspaneelen, insbesondere auf der Geräteseite, mit ausreichend Platz für einen Techniker zum Knien und Arbeiten. Viele Hersteller verlangen, dass jedes Paneel abnehmbar ist, ohne den Whirlpool verschieben zu müssen.
• Ein freier, rutschfester Weg von der Terrassentür zu den Whirlpool-Stufen.
• Abstand zu überhängenden Bäumen, Dachrinnen und Dachkanten, von denen Wasser tropft oder Blätter ins Wasser fallen.
• Zugang zum Ablassventil und ein sinnvoller Abflussweg für das Wasser, wenn Sie den Whirlpool leeren.
• Ein Trennschalter in Sichtweite des Whirlpools, aber außer Reichweite von Personen im Wasser, der von Ihrem Elektriker installiert wird.

Zonen für eine funktionale Terrasse

Unterteilen Sie die Terrasse in drei Zonen: eine Nasszone rund um den Whirlpool, eine Trockenzone zum Sitzen und Essen sowie einen freien Weg dazwischen. Legen Sie Handtücher, Bademäntel und Badeschuhe am Rand der Nasszone bereit, damit niemand den Essbereich nass tropft.

Ein Whirlpool in der Nähe der Terrassentür bedeutet im Winter einen kürzeren, wärmeren Weg. Ein weiter entfernter Whirlpool bietet mehr Privatsphäre und einen besseren Blick auf den Garten. Unser Ratgeber zum Thema Standort für den Whirlpool im Garten behandelt Wind, Sonne, Nachbarn und Zugang ausführlicher.

Den Whirlpool in die Terrasse integrieren

Umgeben Sie den Whirlpool mit passenden Terrassendielen oder Pflastersteinen, einheitlichen Möbeln und einer abgestimmter Beleuchtung. Der Bereich wirkt dann wie ein zusammenhängender Außenraum und nicht wie ein auf der Terrasse abgestelltes Gerät.

Eine halbversenkte Installation, bei der der Whirlpool bündig mit oder knapp über dem umgebenden Bodenbelag abschließt, sorgt für eine integrierte Optik und wirkt für die Nachbarn weniger wuchtig. Planen Sie dies sorgfältig, da Sie weiterhin vollen Zugang zu den Verkleidungspaneelen und dem Ablassventil sowie eine gute Entwässerung rund um den Whirlpool benötigen.

Stimmen Sie die Farbe und Oberfläche von Bars, Stufen und Möbeln auf die Verkleidung Ihres Whirlpools und die Terrasse ab. Nicht zusammenpassende Farbtöne sind der häufigste optische Störfaktor. Grau und Schwarz passen zu modernem Feinsteinzeug oder Verbundwerkstoffen, während rötliche oder natürliche Holztöne gut zu Holzterrassen und traditionellen Gärten passen.

Stufen und Oberflächen

Whirlpool-Stufen mit breiten Trittflächen und einem Handlauf machen das Ein- und Aussteigen sicherer, insbesondere für ältere oder weniger trittsichere Personen. Wählen Sie Stufen, die auf dem Boden stehen, anstatt an der Verkleidung eingehängt zu werden. Achten Sie darauf, dass die Füße auf nassem Stein nicht verrutschen.

Prüfen Sie, ob die Stufen zur Höhe der Verkleidung und des Randes Ihres Whirlpools passen. Messen Sie vor dem Kauf den Abstand vom Boden bis zur Oberkante des Randes. Eine zu niedrige Stufe erfordert einen großen Schritt bis zum Rand, bei einer zu hohen Stufe müssen Sie sich unbequem darüber beugen. Beides ist auf nassen Trittflächen unsicher.

Wählen Sie nach Möglichkeit ein vielseitiges Stufendesign, das sich für verschiedene Einstiegspositionen rund um den Whirlpool eignet. So können Sie von der bequemsten Seite einsteigen, ohne die Stufen über den nassen Boden an eine andere Stelle ziehen zu müssen.

Prüfen Sie die Belastbarkeit der Stufen. Einige Standard-Kunststoffstufen sind nur für etwa 135-180 kg (300-400 lb) ausgelegt. Wählen Sie daher Schwerlaststufen, deren Tragkraft deutlich über dem Gewicht des schwersten Nutzers liegt, insbesondere für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder kräftigerer Statur.

Schwerlaststufen bieten eine Tragkraft von bis zu etwa 317 kg (700 lb), was weit über der Belastbarkeit von 135-180 kg bei Standard-Kunststoffstufen liegt. Achten Sie auf diese Tragkraft, wenn Personen den Whirlpool nutzen, die schwerer sind oder eine eingeschränkte Mobilität haben.

Stufen aus Verbundwerkstoff oder Kunststoffholz mit einer gebürsteten oder strukturierten, rutschfesten Oberfläche sind wartungsfrei. Sie verziehen sich nicht, verrotten nicht und reißen nicht, selbst bei nassen Wintern und Frost-Tau-Wechseln. Holzstufen wirken zwar wärmer, sind aber anfälliger für all diese Schäden.

Eine breite Plattform, die von mehr als einer Seite zugänglich ist, erspart mühsames Klettern. Einige Stufen verfügen über ein integriertes Staufach, in dem Handtücher und Badeschuhe direkt am Rand des Whirlpools griffbereit bleiben.

Schwerlaststufen mit breiter Plattform und Stauraum benötigen mehr Stellfläche als einfache Kunststoffstufen. Messen Sie diese vor dem Kauf aus und planen Sie zusätzlichen Freiraum rund um den Whirlpool ein, insbesondere auf einer kleinen Terrasse, wo sie einen Weg oder eine Wartungsklappe blockieren könnten.

Wenn der Whirlpool ebenerdig und ohne nennenswerten Höhenunterschied aufgestellt ist, benötigen Sie möglicherweise gar keine speziellen Stufen. Auf einer erhöhten Terrasse oder bei Gästen unterschiedlichen Alters und mit verschiedener Mobilität sind gute Stufen jedoch ein wichtiges Sicherheitsmerkmal.

Nasse Bodenbeläge können rutschig sein. Strukturiertes Feinsteinzeug, spaltrauer Sandstein und gebürsteter Beton bieten in der Regel besseren Halt als polierter Stein oder glatte Fliesen. Eine Drainagematte vor den Stufen ist hilfreich. Heben Sie diese jedoch regelmäßig an, damit die Platten darunter trocknen können und sich keine Algen bilden.

Terrassen-Whirlpool-Ideen für wenig Platz

Auf einer kleinen Terrasse findet auch ein komfortabler Whirlpool Platz, wenn Sie jeden Meter genau planen. Ziel ist es, den Whirlpool gut zugänglich und wartungsfreundlich zu halten und gleichzeitig Platz zum Sitzen und Abtrocknen zu lassen.

• Wählen Sie einen Whirlpool mit zwei oder drei Sitzplätzen. Er benötigt weniger Stellfläche, fasst weniger Wasser und belastet den Bodenbelag weniger.
• Stellen Sie den Whirlpool in eine Ecke an zwei Wände, aber halten Sie mindestens eine Längsseite und die Seite mit der Technik für den Wartungszugang frei.
• Bauen Sie eine niedrige Umrandung aus Holz oder Putz mit einer flachen Ablage für Getränke und Handtücher. Verwenden Sie dabei abnehmbare Paneele, damit die Verkleidung weiterhin geöffnet werden kann.
• Nutzen Sie eine Truhenbank als Sitzgelegenheit, damit Handtücher, Kissen und Zubehör einen Platz haben, ohne dass Sie weitere Möbel aufstellen müssen.
• Nutzen Sie die Höhe mit Rankgittern, Wandpflanzgefäßen und Kletterpflanzen anstelle von großen Töpfen, die Stellfläche beanspruchen.
• Wählen Sie Klapp- oder Stapelstühle, die Sie beiseite räumen können, wenn Sie an den Whirlpool müssen.

Für einen Sichtschutz, der wenig Stellfläche benötigt, bieten sich folgende Optionen an:

• An einer Wand oder einem Zaun befestigte Lamellenpaneele aus Zedernholz.
• Milchglasgeländer auf einer erhöhten Terrasse oder einem Holzdeck.
• Eine lebende Wand aus immergrünen Kletterpflanzen wie Efeu, die so zurückgeschnitten sind, dass sie nicht ins Wasser ragen.
• Ein freistehender Bambus-Sichtschutz, den Sie bei Bedarf umstellen können.

Auf einer kleinen Terrasse sind Nachbarn und Fenster meist näher, daher ist Privatsphäre wichtiger. Unser Artikel über Ideen für mehr Privatsphäre im Whirlpool für britische Gärten behandelt Sichtschutzwände, Rankgitter und Bepflanzungen, die sich für enge Platzverhältnisse eignen.

Wie sollten Sie eine Whirlpool-Terrasse sicher beleuchten?

Terrassenbeleuchtung hat zwei Aufgaben. Die erste ist, dass Personen nach Einbruch der Dunkelheit sicher zum Whirlpool gehen, einsteigen und aussteigen können. Die zweite ist, den Bereich angenehm zu gestalten. Beleuchten Sie zuerst die Stufen und den Weg, und fügen Sie dann eine sanftere Beleuchtung für die Stimmung hinzu.

Beleuchtungsideen, die rund um einen Whirlpool funktionieren

• Niedrige Stufen- und Wegleuchten, die Kanten deutlich zeigen, ohne den Personen in die Augen zu leuchten, wenn sie im Wasser sitzen.
• Bodenstrahler am Fuß von Pflanzen, Wänden oder Zaunelementen für ein warmes, indirektes Licht.
• Lichterketten, die über eine Pergola gespannt sind, deutlich über Kopfhöhe und weit entfernt vom Abdeckungsheber.
• Solar-Spießleuchten dort, wo Sie kein Kabel verlegen können, wobei Sie in Kauf nehmen müssen, dass sie im Winter dunkler und weniger zuverlässig sind.
• Warmweiße LEDs, etwa 2.700-3.000K, die nachts sanfter wirken als kaltweißes Licht.
• Eine Zeitschaltuhr oder ein Dimmer, damit die Terrasse nicht die ganze Nacht beleuchtet ist, was rücksichtsvoller gegenüber Nachbarn und Wildtieren ist.

Britische Vorschriften für elektrische Arbeiten im Außenbereich

Wasser und Strom bergen zusammen ein echtes Risiko für Stromschläge. Im Vereinigten Königreich sollten Stromkreise im Außenbereich gemäß BS 7671 (den IET-Verkabelungsvorschriften) geplant und installiert sowie durch einen FI-Schutzschalter (RCD) geschützt werden. Beauftragen Sie einen zugelassenen Elektriker für jeden neuen Stromkreis und für alle Verkabelungen in der Nähe des Whirlpools.

In England und Wales ist das Hinzufügen eines neuen Stromkreises gemäß Teil P der Bauvorschriften meldepflichtig. Ein zugelassener Elektriker kann die Arbeit selbst zertifizieren und Ihnen ein Zertifikat ausstellen. GOV.UK veröffentlicht Approved Document P, und Schottland, Nordirland sowie andere europäische Länder haben ihre eigenen Vorschriften.

Teil P gilt für feste elektrische Anlagen im Außen- sowie im Innenbereich, einschließlich Gartenbeleuchtung, Pumpen und anderen strombetriebenen Einrichtungen in der Nähe von Wasser. Abgesehen von einfachen Solar- oder Batterieartikeln sollten Sie jedes strombetriebene Zubehör von einem zugelassenen, sachkundigen Elektriker installieren lassen.

Niedervolt-LED-Systeme (12V oder 24V) sind in der Nähe von Wasser eine sicherere Wahl, wobei der Transformator an einem trockenen und spritzwassergeschützten Ort montiert werden sollte. Achten Sie auf Leuchten mit mindestens IP65 für den allgemeinen Außeneinsatz und IP67 oder IP68 für in den Boden eingelassene Leuchten, wo sich Wasser ansammeln kann. Die Wohltätigkeitsorganisation Electrical Safety First bietet klare Ratschläge zur Elektrik im Außenbereich.

Betreiben Sie den Whirlpool oder die Terrassenbeleuchtung niemals über ein Verlängerungskabel, auch nicht für kurze Zeit. Schalten Sie vor der Reinigung, Wartung oder Arbeit in der Nähe des Whirlpools den Trennschalter aus. Überlassen Sie alle Verkabelungen, Steckdosen und Beleuchtungsstromkreise einem zugelassenen Elektriker.

Welche Pflanzen und Pflanzgefäße passen zu einer Whirlpool-Terrasse?

Pflanzen lockern harte Bodenbeläge auf und dienen als Sichtschutz, aber alles, was in der Nähe des Wassers abfällt, landet im Filter. Stellen Sie Pflanzgefäße in einem kleinen Abstand zum Wannenrand auf und bevorzugen Sie Pflanzen, die ihre Blätter behalten.

• Immergrüne Gräser und Seggen, die sich im Wind bewegen, aber nur sehr wenig abwerfen.
• Horstbildender Bambus in einem großen Gefäß für einen hohen grünen Sichtschutz. Vermeiden Sie es, ausläuferbildenden Bambus in den Boden zu pflanzen, da er sich ausbreitet.
• Rosmarin, Thymian und andere kompakte Kräuter für Duft in der Nähe von Sitzgelegenheiten.
• Kletterpflanzen wie Sternjasmin an einem Spalier für Sichtschutz und einen sommerlichen Duft.
• Lavendel für Farbe, abseits der Stufen platziert, da er Bienen anzieht.
• Vermeiden Sie stachelige Pflanzen neben Wegen und Bäume, die Früchte, Blütenblätter oder Harz über dem Whirlpool abwerfen.

Große Pflanzgefäße voller feuchter Erde sind schwer. Auf einer Terrasse ist das selten ein Problem, aber auf einer Holzterrasse sollten Sie diese über den Balken oder in der Nähe von Stützen platzieren. Stellen Sie Töpfe auf Füße, damit das Wasser abfließen kann und den Stein nicht verfärbt.

Wählen Sie Töpfe, die als frostbeständig gekennzeichnet sind, wie zum Beispiel Fibreclay, glasiertes Steinzeug oder hochwertiger Kunststoff. Unglasierte Terrakotta kann bei starkem Frost reißen, es sei denn, der Hersteller gibt etwas anderes an. Spritzer von aufbereitetem Wasser können auf einigen Blättern Flecken hinterlassen, halten Sie daher empfindliche Pflanzen aus dem Spritzbereich fern.

Materialien, die dem britischen Wetter standhalten

Pflanzgefäße, Möbel und Zubehör rund um einen Whirlpool sind Regen, sommerlicher UV-Strahlung, Frost-Tau-Wechseln und, an der Küste, salziger Luft ausgesetzt. Achten Sie auf Artikel, die als wasserdicht, UV-stabilisiert und rostbeständig beschrieben werden, wie zum Beispiel Kunstharz, Verbundwerkstoffe oder pulverbeschichtetes Metall. Eine Pulverbeschichtung ist in der Regel rostbeständiger als lackierter Stahl.

Natürliche Materialien wie Bambus und Redwood-Holz sehen gut aus, müssen aber von Zeit zu Zeit geölt oder versiegelt werden. Redwood-Farbtöne können bei starker Sonneneinstrahlung auch verblassen, insbesondere auf einer nach Süden ausgerichteten Terrasse, planen Sie diese Pflege also bei Ihrer Entscheidung ein.

Wo sollten Sie Chemikalien, Handtücher und die Abdeckung aufbewahren?

Chemikalien

• Bewahren Sie jedes Produkt in seinem Originalbehälter mit fest verschlossenem Deckel auf.
• Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und befolgen Sie die Lagerungsanweisungen auf dem Etikett.
• Bewahren Sie Chlor- oder Bromprodukte getrennt von pH-Senkern und anderen Säuren auf und mischen Sie niemals Chemikalien miteinander.
• Schließen Sie sie sicher vor Kindern und Haustieren weg.
• Halten Sie sie von Grills, Gasflaschen und anderen Wärmequellen fern.
• Verwenden Sie für jedes Produkt einen sauberen, trockenen Messlöffel und geben Sie Chemikalien immer ins Wasser, niemals Wasser zu den Chemikalien.

Ein belüfteter, abschließbarer Außenschrank im Schatten ist ein besserer Aufbewahrungsort für Chemikalien als eine versiegelte Kunststoffbox in der prallen Sonne, in der es sehr heiß werden kann. Wenn Sie einen Schuppen oder eine Garage haben, eignet sich auch ein hohes, abgeschlossenes Regal.

Dosierschwimmer

Ein schwimmender oder faltbarer Spender für 2,5 cm (1 in) Chlor- oder Bromtabletten gibt in kleinen oder aufblasbaren Whirlpools kontinuierlich Desinfektionsmittel ab, sodass Sie nicht jeden Tag dosieren müssen. Für größere, fest installierte Whirlpools mit mehr Wasser reicht er nicht aus, und er ist nicht für 7,5 cm (3 in) Tabletten geeignet.

Ein kleiner faltbarer Spender fasst in der Regel nur etwa 5 Tabletten mit einer Größe von 2,5 cm (1 in). Durch verstellbare Öffnungen an der Unterseite können Sie steuern, wie schnell sich die Tabletten auflösen und Desinfektionsmittel abgeben. Beginnen Sie mit teilweise geöffneten Öffnungen, testen Sie das Wasser in den nächsten Tagen und passen Sie die Einstellung entsprechend an.

Ein faltbarer Spender lässt sich bei Nichtgebrauch flach zusammenklappen, was die Aufbewahrung zwischen den Behandlungen in einem kleinen Garten erleichtert. Spülen Sie ihn mit sauberem Wasser aus, lassen Sie ihn trocknen und bewahren Sie ihn bei Ihren anderen Desinfektionsmitteln auf, getrennt von Säuren.

Kompakte Spender nehmen entweder Chlor- oder Bromtabletten auf, solange Sie die beiden niemals mischen. Ihre Wahl kann von der Hautempfindlichkeit und Ihrer Wasserchemie abhängen, da einige Badegäste das eine als sanfter empfinden als das andere. Überprüfen Sie in Ihrem Handbuch, welches Desinfektionsmittel der Hersteller Ihres Whirlpools empfiehlt.

Einige Hersteller raten von Dosierschwimmern ab, lesen Sie also zuerst Ihr Handbuch. Verwenden Sie nur eine Art von Desinfektionsmittel in einem Spender, mischen Sie niemals Chlor- und Bromtabletten und testen Sie das Wasser regelmäßig, um im Bereich von 3-5 ppm an freiem Chlor oder Brom zu bleiben.

Handtücher, Bademäntel und Zubehör

Eine Aufbewahrungsbank mit Deckel neben dem Whirlpool dient gleichzeitig als Sitzgelegenheit und hält Handtücher trocken. Haken unter einer Pergola oder ein freistehender Handtuchhalter bieten Platz zum Aufhängen von Bademänteln. Unser Ratgeber über lohnenswertes Whirlpool-Zubehör behandelt Treppen, Abdeckungsheber und seitliche Ablagen genauer.

Die Abdeckung

Planen Sie, wo die Abdeckung abgelegt wird, wenn der Whirlpool geöffnet ist. Ein Heber hält sie vom Boden fern, aber ohne einen solchen benötigen Sie eine saubere, ebene Fläche, auf der sie liegen kann, ohne über raues Pflaster gezogen zu werden. Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die Abdeckung und halten Sie sie verschlossen, wenn der Whirlpool nicht benutzt wird.

Wetterfestes Zubehör und eine hochwertige Abdeckung gehören zu den effektivsten Möglichkeiten, die laufenden Wartungskosten für einen Whirlpool zu senken. Eine gut sitzende Abdeckung hält die Wärme im Inneren und hält Blätter und Regen aus dem Wasser fern, und wetterbeständiges Zubehör muss seltener ausgetauscht werden.

Terrassen-Whirlpool-Zubehör für die Nutzung im Becken

Eine Whirlpool-Ablage, die auf dem Rand aufliegt, bietet Platz für ein Getränk, ein Telefon und eine Kerze, sodass Sie sich nicht aus dem Wasser strecken müssen. Wählen Sie ein Modell mit rutschfester Unterseite, damit es an Ort und Stelle bleibt, wenn sich Personen bewegen.

Messen Sie vor dem Kauf die Breite Ihres Randes. Viele Randablagen passen nur auf quadratische oder rechteckige Whirlpools und sitzen auf einem runden oder ovalen Rand nicht sicher.

Eine Ablage von etwa 40 x 21 cm (16 x 8 in) ist kompakt genug, um nur eine Ecke des Randes einzunehmen, während sie dennoch Platz für Getränke, Snacks und ein Telefon bietet. So bleibt der restliche Rand frei, damit sich Personen anlehnen oder ein- und aussteigen können.

Eine Randablage mit rutschfester Unterseite kann auch als kleiner Beistelltisch dienen, wenn Sie nicht im Whirlpool sind. Je nach Design können Sie sie an die Ecke eines Balkongeländers klemmen oder auf die Kante oder Lehne eines Sofas legen, sodass sie auch zwischen den Bädern ihren Zweck erfüllt.

Wenn Sie während des Badens Musik oder Videos streamen möchten, wählen Sie eine Ablage mit einer verstellbaren, drehbaren Telefon- oder Tablet-Halterung. Sie können den Bildschirm dann so neigen, dass er zum aufrechten Sitzen oder Zurücklehnen passt. Bewahren Sie das Gerät in einer wasserdichten Hülle auf und halten Sie Ladegeräte und Kabel vom Whirlpool fern.

Eine lackierte Bambusablage lässt sich leicht sauber halten. Wischen Sie sie nach dem Gebrauch mit einem feuchten Tuch ab, lassen Sie sie trocknen, bevor Sie sie wegräumen, und erneuern Sie die Lackierung, wenn die Oberfläche beginnt, stumpf oder rau auszusehen.

Können Sie einen Whirlpool mit einer Außenküche oder einer Bar kombinieren?

Ja, und das kann sehr gut funktionieren. Der Trick besteht darin, Hitze, Rauch, Glas und zusätzliche Elektrik vom Whirlpool fernzuhalten, während es gleichzeitig einfach bleibt, ein Getränk hinüberzureichen.

• Platzieren Sie den Grill oder Pizzaofen windabwärts vom Whirlpool und in dem Abstand zu Gebäuden, den der Hersteller des Geräts angibt. Rauch und Asche verschmutzen das Wasser und hinterlassen Spuren auf der Abdeckung.
• Bewahren Sie Gasflaschen im Freien an der frischen Luft und fern von Ihrer Chemikalienlagerung auf.
• Verwenden Sie in der Nähe des Whirlpools Trinkgefäße aus Kunststoff oder Acryl. Zerbrochenes Glas im Wasser bedeutet normalerweise, dass der gesamte Whirlpool entleert und gereinigt werden muss.
• Bringen Sie eine Bartheke oder eine seitliche Ablage auf Höhe des Whirlpoolrandes an, damit Getränke und Snacks nicht ins Wasser gelangen.
• Schließen Sie jeden Außenkühlschrank, alle Steckdosen oder die Küchenbeleuchtung an einen geeigneten, FI-geschützten Stromkreis an, der von einem zugelassenen Elektriker installiert wurde.
• Halten Sie Lebensmittel und Krümel vom Wasser fern, da sie Bakterien nähren und den Filter verstopfen.

Platzieren Sie die Küche in der Trockenzone Ihrer Aufteilung, wobei die Bar oder Theke die Verbindung zur Nasszone bildet. Eine Pergola über beiden kann sie optisch verbinden und bietet eine Möglichkeit, Beleuchtung aufzuhängen.

Die Auswahl einer Bar neben dem Whirlpool

Eine Bar funktioniert am besten, wenn ihre Höhe mit dem Whirlpoolrand und den Sitzgelegenheiten übereinstimmt, sodass Personen, die draußen sitzen, auf Augenhöhe mit denen im Wasser sprechen können. Messen Sie die Randhöhe und Ihre Hocker, bevor Sie kaufen.

Freistehende Bar-Sets aus Kunstharz, die ohne Befestigungsmaterial zusammengesteckt werden, vermeiden das Bohren in Platten, Feinsteinzeug oder eine Holzterrasse. Das eignet sich für Terrassen, bei denen das Bohren spezielle Bohrer, Dübel und Vorsicht erfordern würde, um Risse zu vermeiden.

Eine Bar mit passenden Hockern bietet mehr Fläche und Sitzgelegenheiten, wenn Sie oft Gäste haben. Eine einzelne Bar ohne Hocker passt zu einer kompakten Terrasse, auf der Sie bereits Stühle haben. Wählen Sie danach, wie viele Personen Sie normalerweise empfangen.

Dunkelgraue Oberflächen können Wasserflecken und Kalkablagerungen zeigen, besonders in Gebieten mit hartem Wasser. Wischen Sie die Bar nach jedem Gebrauch ab, damit sie gepflegt aussieht.

Seien Sie vorsichtig mit Alkohol im Whirlpool. Heißes Wasser und Alkohol zusammen können dazu führen, dass Menschen sich schwindelig oder ohnmächtig fühlen. Halten Sie das Wasser nicht heißer als 40°C (104°F), und stellen Sie sicher, dass jeder Wasser zu trinken hat.

Brauchen Sie eine Überdachung für einen Whirlpool auf der Terrasse?

Sie benötigen nicht zwingend eine, aber im britischen Klima macht eine Überdachung den Whirlpool weitaus nutzbarer. Sie hält Regen und Blätter ab, bietet Sichtschutz vor höher gelegenen Fenstern und gibt Ihnen die Möglichkeit, Lampen und Haken zu befestigen.

• Eine Pergola aus Holz oder Aluminium mit einem Lamellen- oder Polycarbonatdach, das Sie bei gutem Wetter öffnen können.
• Eine bioklimatische Aluminium-Pergola, deren Lamellendach sich je nach Sonne oder Regen schnell öffnen und schließen lässt.
• Ein dauerhafter Holzpavillon mit festem Dach für robusten Schutz das ganze Jahr über.
• Ein speziell für Whirlpools entworfener Pavillon mit ausreichend Höhe für den Abdeckungsheber.
• Ein Sonnensegel für die Sommersonne, wobei man in Kauf nimmt, dass es starken Regen nicht abhält.
• Eine Pergola mit Seitenwänden oder Rankgittern an einer oder zwei Seiten für mehr Privatsphäre, ohne sie komplett zu verschließen.

Eine gut geschützte Terrasse trägt auch dazu bei, dass Ihr Zubehör spürbar länger hält. Ein Pavillon oder eine Pergola über dem Whirlpool hält Regen und starke Sonneneinstrahlung von Theken, Tabletts, Treppen und anderen Gegenständen fern, was das Ausbleichen, Verziehen und den Verschleiß verlangsamt.

Auf einer ungeschützten Terrasse verringern Seitenwände an einer Pergola oder einem Pavillon die Auskühlung durch Wind. Das macht das Baden im Winter angenehmer und hilft dem Whirlpool, seine Wärme zu speichern.

Lassen Sie ausreichend Kopffreiheit und halten Sie mindestens zwei Seiten offen, damit der Dampf entweichen kann. Befestigen Sie die Pfosten in Betonfundamenten oder auf einer massiven Bodenplatte nach den Vorgaben des Herstellers, da Wind eine überdachte Konstruktion anheben kann. Schrauben Sie Pfosten nicht auf Gehwegplatten, die nur auf Sand verlegt sind.

Viele Gartenbauten in England sind baugenehmigungsfrei, aber Höhe, Nähe zur Grundstücksgrenze, denkmalgeschützte Gebäude und Schutzgebiete können dies ändern. Erkundigen Sie sich vor dem Bau bei Ihrer zuständigen Baubehörde. Wenn Ihre Terrasse zu klein, abschüssig oder nicht tragfähig genug für einen Whirlpool ist, eignet sich ein erhöhtes Holzdeck möglicherweise besser, und unser Ratgeber zu Ideen für Whirlpool-Holzdecks, die zu britischen Gärten passen erklärt die Optionen.

Zusammenfassung

Planen Sie einen Whirlpool auf der Terrasse von Grund auf. Prüfen Sie zuerst den Untergrund, entwerfen Sie dann das Layout und fügen Sie erst danach Beleuchtung, Pflanzen, Stauraum und Kochbereiche hinzu.

• Berechnen Sie das Gesamtgewicht und vergleichen Sie es mit Ihrem Untergrund und den Anforderungen des Herstellers.
• Lassen Sie Platz für den Abdeckungsheber, die Wartungsklappen, das Ablassventil und einen sicheren Weg.
• Wählen Sie eine Treppe, deren Tragkraft weit über dem Gewicht Ihres schwersten Nutzers liegt, aus wetterfestem Material mit rutschfester Oberfläche und in der passenden Höhe für den Wannenrand, und planen Sie Platz für deren Stellfläche ein.
• Beleuchten Sie zuerst die Treppe und den Weg, verwenden Sie Niederspannungsleuchten und beauftragen Sie einen zugelassenen Elektriker.
• Wählen Sie Pflanzen, die ihre Blätter behalten, und stellen Sie Töpfe außerhalb des Spritzbereichs auf.
• Wählen Sie UV-stabilisierte, rostbeständige Materialien und stimmen Sie die Farben auf Ihren Whirlpool und Ihre Terrasse ab.
• Lagern Sie Chemikalien verschlossen, trocken, schattig sowie fern von Hitze und voneinander getrennt.
• Stellen Sie Grills windabwärts auf, halten Sie Glas vom Wasser fern und bringen Sie die Bar auf eine Höhe mit dem Wannenrand.
• Verwenden Sie eine gute Abdeckung, wetterfestes Zubehör und eine Überdachung, um die Wartungskosten niedrig zu halten.

Häufig gestellte Fragen

Welche budgetfreundlichen Ideen gibt es für einen Whirlpool auf der Terrasse?

Beginnen Sie mit dem, was Sie haben. Solar-Stufenlichter, Solar-Lichterketten oder Solar-LED-Terrassenleuchten sorgen für eine abendliche Atmosphäre ohne neue Kabel. Große Töpfe mit immergrünen Gräsern, Ziergräsern oder Bambus bieten einen günstigen Sichtschutz, und eine Drainagematte an den Stufen ist praktisch. Zusammen kann dies etwa £50-£200 kosten. Eine Truhenbank bietet Sitzgelegenheit und Handtuchaufbewahrung in einem. Geben Sie den Rest für einen soliden Untergrund und eine sichere Verkabelung aus, da diese später teuer zu reparieren sind.

Kann ich Whirlpool-Zubehör im Winter draußen lassen?

Treppen, Abdeckungsheber und seitliche Ablagen aus Kunststoff sind für den Außenbereich gemacht, obwohl es ihrer Lebensdauer zugutekommt, wenn Sie sie vor dem Winter abwischen und die Befestigungen überprüfen. Bringen Sie Kissen, Handtücher und Bademäntel aus Stoff nach drinnen. Chemikalien sollten an einem trockenen, frostfreien Ort aufbewahrt werden, wie auf dem Etikett angegeben. Überprüfen Sie, ob Solarlampen und Pflanzgefäße frostbeständig sind, und heben Sie Matten an, damit der Bodenbelag trocknen kann.

Welches Zubehör kann das ganze Jahr über draußen bleiben, und welches sollte ich einlagern?

Zubehör aus Kunstharz, Verbundwerkstoffen und pulverbeschichtetem Aluminium kann normalerweise das ganze Jahr über draußen bleiben. Gegenstände aus Holz und Bambus, wie Ablagen, Bars oder Treppen, sollten bei schlechtem Wetter besser in einem Schuppen oder einer Garage gelagert werden, um Feuchtigkeitsschäden zu vermeiden. Wenn sie draußen bleiben müssen, halten Sie sie geölt oder versiegelt, wie vom Hersteller empfohlen, und stellen Sie sie erhöht auf, damit sie nicht auf dem nassen Bodenbelag stehen.

Wie weit vom Haus entfernt sollte ein Whirlpool auf der Terrasse stehen?

Es gibt keinen vorgeschriebenen Mindestabstand. Denken Sie an den Weg bei kaltem Wetter, die Privatsphäre vor Nachbarn, Tropfwasser von Dachkanten und daran, wo die Stromversorgung verlaufen kann. Ihr Elektriker wird entscheiden, wo der Trennschalter und die Kabelführung hinkommen, und Ihr Handbuch gibt möglicherweise Mindestabstände zu Wänden an. Viele Besitzer entscheiden sich für einen Platz, der nur wenige Schritte von der Hintertür entfernt ist und über einen überdachten Weg verfügt.

Kann ich einen Whirlpool auf meine bestehende Terrasse stellen?

Oft ist das möglich, wenn die Platten auf einem vollflächigen Mörtelbett über einem verdichteten Unterbau liegen und die Fläche eben ist. Terrassen, die auf Sand oder Mörtelpunkten verlegt sind, können unter dem Gewicht reißen oder absinken. Heben Sie eine Platte an, um zu prüfen, was sich darunter befindet, vergleichen Sie dies mit Ihrem Handbuch und gießen Sie ein Betonfundament, falls der vorhandene Untergrund nicht ausreicht.

Benötige ich eine Baugenehmigung für einen Whirlpool auf einer Terrasse?

Ein freistehender Whirlpool auf einer Gartenterrasse benötigt in England normalerweise keine Baugenehmigung, eine Überdachung, ein erhöhtes Holzdeck oder eine große Struktur darum herum jedoch möglicherweise schon. Für denkmalgeschützte Gebäude, Naturschutzgebiete, Wohnungen und Grundstücke mit einschränkenden Vereinbarungen können zusätzliche Regeln gelten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Baubehörde und denken Sie daran, dass Schottland, Wales, Nordirland und andere Länder ihre eigenen Systeme haben.

In welche Richtung sollte ein Whirlpool auf der Terrasse ausgerichtet sein?

Richten Sie die Sitze auf die beste Aussicht im Garten und, wo möglich, weg von den Fenstern der Nachbarn. Denken Sie an die Abendsonne, wenn Sie den Whirlpool nach der Arbeit nutzen, und an den vorherrschenden Wind, der in weiten Teilen Großbritanniens aus Südwesten kommt. Halten Sie die Seite mit der Technik zugänglich und die Seite für den Abdeckungsheber frei von Wänden und Möbeln.