Il getto della vasca idromassaggio salta via? Come rimontarlo

Un getto della vasca idromassaggio che salta via è quasi sempre un problema di fissaggio, non un guasto della pompa. L'inserto è trattenuto nel suo alloggiamento da linguette di plastica, da un blocco a rotazione o da una filettatura a vite, e quando questi si usurano, si crepano o si sporcano, la pressione dell'acqua spinge l'inserto verso l'esterno. La maggior parte può essere rimontata in pochi minuti con la pompa spenta.

Questa guida spiega perché i getti saltano via, come rimontarne uno in sicurezza, come capire quando l'inserto è usurato e deve essere sostituito, e cosa controllare se lo stesso getto continua ad allentarsi. Se diversi getti hanno un flusso debole o assente invece di saltare via, inizi con la nostra lista di controllo per i getti della vasca idromassaggio che non funzionano in alternativa.

Perché il getto della mia minipiscina salta via?

Innanzitutto, verifichi quale problema si presenta

Prima di iniziare qualsiasi riparazione, individui quale dei tre diversi problemi ai getti si è verificato. Ognuno ha una causa diversa e richiede una soluzione diversa, quindi il tempo speso su quello sbagliato è sprecato.

• L'inserto salta via: l'inserto esce fisicamente dal suo alloggiamento e finisce nella vasca. Questo è un problema di fissaggio ed è l'argomento principale di questa guida.
• I getti funzionano con acqua ma senza bolle: l'acqua scorre, ma c'è poca o nessuna aria al suo interno. Di solito si tratta di una bolla d'aria o di un tubo dell'aria bloccato, ed è particolarmente comune subito dopo un riempimento. Dopo un riempimento, la pompa può anche non riuscire ad adescarsi e far circolare aria invece di acqua, il che si manifesta con un rumore di scorrimento con poca o nessuna uscita dai getti.
• L'acqua filtra dalla giuntura tra il getto e il guscio: l'inserto rimane in posizione, ma l'acqua fuoriesce intorno ad esso. Di solito si tratta di una guarnizione usurata, trattata nella sezione sui getti che perdono qui sotto.

Per confermare quale problema si è verificato, ripristini brevemente l'alimentazione, azioni i getti e osservi come si comportano. Quindi spenga di nuovo l'interruttore di isolamento prima di toccare qualsiasi cosa.

Ogni getto ha due parti principali. Il corpo del getto (a volte chiamato raccordo a parete) è sigillato nel guscio e collegato all'impianto idraulico retrostante. L'inserto, che è la parte che Lei vede e ruota, si trova all'interno di quel corpo ed è tenuto in posizione da un qualche tipo di meccanismo di bloccaggio.

Quando la pompa è in funzione, l'acqua arriva dietro l'inserto sotto pressione. Se il meccanismo di bloccaggio non tiene saldamente, quella pressione è sufficiente per spingere l'inserto fuori nella vasca. Le cause sottostanti sono quelle che un tecnico controlla per prime.

La forza in gioco è maggiore di quanto molti proprietari si aspettino. Durante il normale funzionamento, l'acqua spinge sul retro del getto di una minipiscina domestica a circa da 1 a 1,7 bar (circa da 15 a 25 psi), a seconda della pompa e del getto. Linguette o filettature intatte resistono facilmente a questa pressione, ma una linguetta incrinata o mancante non può farlo.

Linguette di bloccaggio usurate o rotte

Gli inserti a scatto e a rotazione si affidano a piccole linguette o alette di plastica che si incastrano nelle fessure del corpo del getto. Anni di calore, igienizzante e rotazioni manuali possono arrotondare i bordi o spezzare completamente una linguetta. Una singola linguetta mancante è spesso sufficiente per far allentare l'inserto.

Filettature spanate o incrociate

Gli inserti filettati si avvitano nel corpo. Se un inserto è stato inserito in modo inclinato, le filettature possono essersi incrociate, danneggiandosi. Le filettature in plastica possono anche levigarsi con il tempo, quindi l'inserto sembra stretto ma scivola sotto pressione.

Una guarnizione mancante, appiattita o gonfia

Molti getti hanno un O-ring o una guarnizione in gomma tra l'inserto e il corpo. Se la guarnizione manca, l'inserto può risultare leggermente allentato. Se si è gonfiata, può impedire all'inserto di entrare abbastanza in profondità per bloccarsi. In entrambi i casi, l'inserto non è alloggiato correttamente.

L'inserto non è mai stato completamente bloccato

Questo è più comune di quanto Lei possa pensare. Dopo la pulizia, un inserto può essere spinto all'interno senza essere ruotato nella sua posizione di blocco, oppure avvitato solo in parte. Può rimanere fermo per un po', per poi saltare via la volta successiva che la pompa funziona ad alta velocità.

Pressione extra nel sistema

Se l'acqua non può scorrere liberamente, la pressione si accumula dietro i getti. Un filtro intasato, diversi getti chiusi contemporaneamente o una valvola deviatrice girata completamente da un lato possono spingere più forza attraverso i getti rimanenti. Un inserto leggermente usurato che resiste a una pressione normale potrebbe quindi saltare via.

Età e chimica dell'acqua

Le parti in plastica e gomma si induriscono lentamente e diventano fragili con l'età. Un'acqua mal bilanciata può accelerare questo processo. Mantenere il pH a 7,2-7,6 e il cloro o bromo libero a 3-5 ppm aiuta a proteggere le guarnizioni e le plastiche, oltre a mantenere l'acqua sicura da usare.

Le linguette di bloccaggio e il corpo del getto sono solitamente stampati in ABS o polipropilene. Queste plastiche rigide mantengono bene la loro forma in acqua calda, ma l'acqua acida e gli alti livelli di igienizzante le rendono fragili nel tempo, e le linguette fragili si incrinano o si spezzano molto più facilmente.

L'acqua acida è una delle cause principali della fragilità delle linguette di bloccaggio. Il pH dell'acqua della minipiscina varia con l'uso da parte dei bagnanti e le aggiunte chimiche, e alcuni igienizzanti, come le pastiglie di bromo, tendono ad abbassarlo nel tempo. Se il pH rimane sotto 7,0 per lunghi periodi, o l'igienizzante viene mantenuto ben al di sopra di 5 ppm, la plastica può diventare fragile e incrinarsi nel giro di qualche mese.

Anche la fuoriuscita di anidride carbonica modifica il pH. L'azionamento dei getti espelle l'anidride carbonica dall'acqua, e questo di solito spinge il pH verso l'alto piuttosto che verso il basso. Poiché fattori diversi spingono il pH in direzioni opposte, solo test regolari Le dicono in quale direzione sta variando la Sua acqua.

Come sono fissati i getti della minipiscina?

Sapere quale tipo di getto ha Le indica come deve essere rimontato e cosa probabilmente si è guastato. Se desidera avere un quadro completo di come l'acqua si muove dalla pompa all'ugello, consulti la nostra guida su come funzionano i getti della minipiscina. La tabella sottostante illustra i tre metodi di fissaggio più comuni.

All'interno dell'inserto, un passaggio stretto chiamato venturi accelera l'acqua. Accelerando, l'acqua aspira aria da un condotto dell'aria separato nella parete. Questa miscela di aria e acqua è ciò che produce il massaggio a bolle.

Di solito può capire il tipo di fissaggio guardando l'anello esterno del frontale del getto. Piccole tacche o linguette lungo il bordo suggeriscono un inserto a incastro o a baionetta. Un bordo zigrinato, simile a quello di un tappo di bottiglia, suggerisce un inserto filettato.

Alcuni getti combinano più metodi, ad esempio una ghiera frontale filettata (rosetta) che trattiene un ugello rotante separato. I produttori utilizzano design diversi, quindi controlli il manuale d'uso o le pagine di supporto del produttore se non è sicuro di come si fissi il Suo.

È sicuro reinserire un getto con l'acqua nella vasca?

Sì, nella maggior parte dei casi. Il corpo del getto rimane sigillato nel guscio quando l'inserto fuoriesce e il tubo retrostante è già pieno d'acqua, quindi la vasca non si svuoterà attraverso l'apertura. Di solito può reinserire un inserto sotto il livello dell'acqua senza svuotare la vasca.

Spenga sempre la minipiscina dal sezionatore prima di avvicinare le mani a un getto aperto, in modo che la pompa non possa avviarsi mentre lavora. Non rimuova né reinserisca mai nulla mentre la pompa è in funzione e non rimuova mai le coperture di aspirazione (gli scarichi o le prese d'acqua nel vano piedi o nell'area del filtro) a meno che la vasca non sia spenta e non sappia come reinserirle correttamente.

Spegnere solo dal pannello di controllo non è sufficiente, perché molte vasche eseguono cicli di filtrazione automatici e possono avviare la pompa da sole. Spegnere dal sezionatore elimina questo rischio. Se dovesse notare cavi danneggiati o acqua vicino alle parti elettriche, si fermi e contatti un elettricista qualificato. L'associazione benefica Electrical Safety First offre linee guida generali sulla sicurezza elettrica all'aperto.

Come si rimonta un getto che è saltato via?

Una volta spenta la minipiscina, il rimontaggio richiede solitamente pochi minuti. Tenga a portata di mano un asciugamano, un panno morbido e, se possibile, un lubrificante a base di silicone specifico per guarnizioni O-ring di minipiscine o piscine.

1. Spenga la minipiscina dall'interruttore di isolamento e attenda che l'acqua si calmi per poter vedere chiaramente.
2. Trovi l'inserto. Potrebbe trovarsi sul fondo della vasca, galleggiare o essere rimasto incastrato nel vano filtro o nello skimmer. Controlli la presenza di eventuali piccole parti allentate, come un O-ring o un ugello rotante.
3. Guardi all'interno del corpo del getto vuoto con una torcia. Rimuova eventuali detriti, graniglia o plastica rotta e controlli che non ci siano crepe intorno all'apertura.
4. Risciacqui l'inserto in acqua pulita e pulisca le filettature, le linguette o le alette con un panno morbido. Uno spazzolino da denti a setole morbide aiuta a rimuovere il calcare o il biofilm dalle scanalature.
5. Controlli l'O-ring o la guarnizione. Se è in buone condizioni, lo rimetta nella sua scanalatura e applichi un sottile strato di lubrificante a base di silicone. Se sta montando un nuovo O-ring, lo prema in modo uniforme nella sua scanalatura per tutta la circonferenza, invece di tirarlo per posizionarlo. Non utilizzi vaselina o oli per uso domestico, poiché possono danneggiare le guarnizioni in gomma.
6. Allinei l'inserto con il corpo del getto. Per i getti a incastro e con blocco a rotazione, faccia corrispondere le linguette o le alette alle fessure. Per i getti filettati, ruoti prima l'inserto in senso antiorario finché non sente che la filettatura scatta in posizione, quindi ruoti in senso orario.
7. Spinga o ruoti l'inserto finché non si blocca. Un inserto a incastro dovrebbe fare clic, uno con blocco a rotazione dovrebbe raggiungere un arresto saldo, un inserto filettato dovrebbe stringersi a mano senza forzare.
8. Tiri delicatamente l'inserto. Se rimane fermo, è posizionato correttamente. Se viene via tirandolo dritto, il sistema di bloccaggio è probabilmente usurato.
9. Ripristini l'alimentazione dall'interruttore di isolamento e faccia funzionare la pompa prima a bassa velocità, poi ad alta velocità, osservando il getto per un minuto o due.
10. Lasci funzionare i getti per alcuni minuti e controlli la giuntura intorno all'inserto per individuare eventuali infiltrazioni d'acqua, oltre a qualsiasi movimento dell'inserto.
11. Lo controlli di nuovo durante i successivi utilizzi. Se rimane in posizione, il lavoro è finito. Se salta fuori di nuovo, l'inserto o il corpo del getto richiedono attenzione.

Rimozione di un inserto usurato ancora in posizione

Se sta sostituendo un inserto che non è saltato via del tutto, deve prima rimuoverlo. Lavori lentamente, perché il corpo del getto retrostante è molto più difficile da sostituire rispetto all'inserto.

1. Spenga la minipiscina dall'interruttore di isolamento.
2. Se desidera una visuale più chiara, abbassi il livello dell'acqua appena sotto quel getto. Non è necessario svuotare l'intera vasca, e lavorare in uno spazio asciutto rende più facile vedere le linguette o le filettature.
3. Inserisca un cacciavite a testa piatta in una tacca sull'anello esterno della ghiera del getto e ruoti in senso antiorario. Prema delicatamente verso l'interno mentre ruota, in modo che l'attrezzo non scivoli e le linguette si sgancino in modo netto.
4. Un inserto a incastro o con blocco a rotazione dovrebbe sganciarsi con circa un quarto di giro. Un inserto filettato potrebbe richiedere da quattro a sei giri completi prima di liberarsi.
5. Se l'inserto è bloccato, avvolga un panno intorno all'anello esterno per proteggere la finitura e lo afferri con delle pinze regolabili. Tiri dritto verso l'esterno mentre ruota in senso antiorario, senza forzare.
6. Se il calcare blocca l'inserto, applichi un anticalcare adatto alle minipiscine sulla ghiera del getto per circa 20 minuti, seguendo le istruzioni del prodotto. In alternativa, batta delicatamente l'anello esterno con un martello di gomma, mai l'ugello centrale, quindi riprovi.
7. Risciacqui via qualsiasi residuo di anticalcare prima di rimontare il pezzo e prima di utilizzare la vasca.

Se ha bisogno di estrarre altri inserti per pulirli già che c'è, la nostra guida su come rimuovere, pulire e sostituire i getti della minipiscina illustra in modo più dettagliato la procedura per ogni tipo di fissaggio.

Come può capire se l'inserto del getto deve essere sostituito?

Un'attenta occhiata all'inserto e al corpo del getto di solito risponde a questa domanda. Osservi l'inserto in buone condizioni di luce e lo confronti con quello di un getto che non salta via, se ne ha uno identico nella stessa seduta.

Sostituisca l'inserto se nota uno dei seguenti problemi:

• Una linguetta o aletta di bloccaggio incrinata, scheggiata o mancante.
• Linguette o alette che sembrano arrotondate o usurate rispetto a un inserto in buone condizioni.
• Filettature appiattite, rovinate o mancanti in alcuni punti.
• Crepe in qualsiasi punto del corpo dell'inserto, comprese le microfratture.
• Plastica gessosa, sbiadita, fragile o che si sfalda quando viene premuta.
• Un ugello rotante che traballa, si blocca o si è smontato.
• L'inserto si blocca ma si estrae facilmente a mano.

Sostituisca solo l'O-ring o la guarnizione se l'inserto sembra in buone condizioni ma la tenuta è appiattita, crepata, allungata o gonfia. Le guarnizioni di solito sono economiche e vale la pena cambiarle ogni volta che si estrae un inserto e quella vecchia sembra usurata.

Quando acquista un O-ring o una guarnizione di ricambio, si assicuri che il diametro corrisponda esattamente al modello del Suo getto. Una guarnizione anche solo leggermente troppo grande o troppo piccola non si posizionerà in modo uniforme nella sua scanalatura, quindi non garantirà una tenuta adeguata e potrebbe impedire il bloccaggio dell'inserto. Utilizzi il codice articolo del getto o misuri la vecchia guarnizione, e verifichi le dimensioni prima di ordinare.

Quando il problema è il corpo del getto

A volte un nuovo inserto salta via comunque. Questo di solito significa che il corpo del getto nella vasca è usurato: le sue fessure, alette o filettature sono state danneggiate. Guardi all'interno del corpo con una torcia e lo confronti con un getto vicino. Sostituire il corpo del getto è un lavoro più impegnativo, perché spesso richiede di lavorare dietro la vasca, rimuovere i pannelli e intervenire sulle tubazioni sigillate. Molti proprietari affidano questo compito a un tecnico.

Prima di dare la colpa al corpo del getto, controlli il nuovo inserto. Se si sfila subito dopo il montaggio, potrebbe semplicemente essere della misura o del modello sbagliato per quel corpo del getto, e un inserto incompatibile non si bloccherà, per quanto il corpo sia in buone condizioni.

Come trovare il getto di ricambio giusto?

I getti variano notevolmente tra i produttori e persino tra i modelli dello stesso marchio. Un inserto che sembra simile potrebbe non incastrarsi nel corpo del Suo getto, quindi si prenda il tempo necessario per abbinarlo correttamente.

• Prenda nota della marca, del modello e dell'anno della Sua vasca idromassaggio. Di solito si trovano su un'etichetta all'interno della pannellatura, su un adesivo sotto il pannello di controllo superiore o nel manuale.
• Misuri il diametro della parte frontale del getto in millimetri. Molti fornitori indicano anche i pollici, quindi li annoti entrambi se possibile. Le parti frontali dei getti variano comunemente da circa 5 cm a 13 cm (da circa 2 a 5 pollici) di diametro.
• Con l'inserto rimosso, misuri anche la profondità del corpo del getto.
• Identifichi il tipo di fissaggio: a incastro, a baionetta o filettato.
• Conti le linguette o le alette e ne annoti la posizione, oppure conti i filetti se è filettato.
• Guardi il retro dell'inserto. Il nome del produttore del getto o un numero di parte è spesso impresso nella plastica, il che L'aiuta a trovare il ricambio esatto.
• Prenda nota del tipo di spruzzo, ad esempio direzionale, rotante, pulsante o massaggiante.
• Verifichi se ha bisogno solo dell'inserto, oppure dell'inserto con la sua ghiera frontale, o dell'intero getto compreso il corpo.
• Scatti foto chiare della parte anteriore, posteriore e laterale del vecchio inserto.

Cerchi nel catalogo dei ricambi online del produttore della vasca o del getto utilizzando il numero di modello della Sua vasca insieme al diametro della parte frontale del getto che ha misurato. Alcuni produttori di getti pubblicano strumenti gratuiti per la ricerca dei ricambi che restringono rapidamente la scelta.

La strada più sicura è contattare il produttore della vasca idromassaggio o un rivenditore autorizzato con i dettagli del Suo modello e le foto. Se acquista un ricambio generico, controlli attentamente le dimensioni e il tipo di fissaggio prima di ordinare, e conservi il vecchio inserto finché quello nuovo non è montato e funzionante.

Se non è ancora sicuro di quale parte abbia bisogno, porti il vecchio inserto in un negozio locale di articoli per vasche idromassaggio o spa. Il personale potrà confrontarlo con gli articoli in magazzino e trovare la corrispondenza di persona.

E se il getto continua a saltare via?

Se un inserto integro continua a staccarsi, o se il problema riguarda più di un getto, controlli il sistema circostante. Una pressione eccessiva, o qualcosa che impedisce all'inserto di alloggiarsi completamente, può causare distacchi ripetuti.

• Controlli il livello dell'acqua. Dovrebbe trovarsi almeno a 5 cm (2 inches) sopra il getto più alto. Un livello dell'acqua basso permette alla pompa di aspirare aria, rendendo i getti deboli, a scatti o privi di bolle.
• Pulisca o sostituisca la cartuccia del filtro. Un filtro intasato limita il flusso e aumenta la pressione altrove.
• Apra gli altri getti. Chiudere molti getti contemporaneamente forza il passaggio di più acqua attraverso quelli rimasti aperti.
• Imposti le valvole deviatrici in una posizione intermedia anziché completamente su un lato.
• Controlli ogni valvola deviatrice quando un gruppo di getti smette di funzionare. Una valvola completamente chiusa può bloccare il funzionamento di un'intera zona di getti.
• Controlli il corpo del getto per individuare calcare o detriti che impediscono all'inserto di entrare completamente.
• Controlli che l'O-ring non sia piegato o attorcigliato, il che può impedire all'inserto di raggiungere la sua posizione di blocco.
• Testi e bilanci l'acqua. Mantenga l'alcalinità totale a 80-120 ppm e la durezza calcica a 150-250 ppm per limitare l'accumulo di calcare nei raccordi.

Se la chimica dell'acqua ha causato la rottura delle vecchie alette, corregga il pH e l'alcalinità dopo aver montato il nuovo inserto. Altrimenti il ricambio sarà esposto alle stesse condizioni e potrà rompersi allo stesso modo nel giro di pochi mesi.

Il guasto di più getti all'incirca nello stesso momento spesso indica una chimica dell'acqua sbilanciata da mesi, piuttosto che sfortuna con un singolo pezzo. In tal caso, tratti l'acqua come parte della riparazione.

Evitare che l'acqua danneggi i nuovi inserti

• Testi il pH almeno una volta alla settimana e tenga un registro scritto delle letture, in modo da individuare una lenta deriva verso un'acqua acida prima che danneggi i getti.
• Esegua un trattamento d'urto dell'acqua dopo un uso intenso. Il trattamento d'urto aiuta anche a fermare l'accumulo di biofilm all'interno delle tubazioni dei getti.
• Svuoti e riempia nuovamente la minipiscina all'incirca ogni tre o quattro mesi per azzerare il carico minerale e chimico. Controlli il manuale, poiché le raccomandazioni variano tra i produttori.
• Risciacqui regolarmente la cartuccia del filtro con un tubo da giardino e la sostituisca circa ogni 12-18 mesi, o secondo le indicazioni del produttore.

Se nessuna di queste soluzioni funziona, la causa più probabile è il corpo del getto, ed è il momento di chiedere a un tecnico di dare un'occhiata.

Come si riparano i getti che erogano acqua ma non fanno bolle?

Se i getti funzionano ma non ci sono bolle, o la pompa funziona con un flusso scarso o nullo, la causa è di solito l'aria intrappolata nelle tubazioni (un blocco d'aria) o un tubo dell'aria ostruito. Nessuno dei due fa saltare via un inserto, ma vale la pena escluderli entrambi prima di sostituire qualsiasi pezzo.

Quando si verificano i blocchi d'aria e come individuarne uno

I blocchi d'aria di solito si verificano in tre situazioni:

• Dopo aver svuotato e riempito la minipiscina.
• Dopo che il livello dell'acqua è sceso sotto le aperture dei getti.
• Dopo che una pompa o un filtro è stato sostituito o scollegato.

I segnali di un blocco d'aria includono:

• Una pompa che ronza ma non muove l'acqua.
• Getti che soffiano aria invece di acqua.
• Una pompa che sembra sotto sforzo o si surriscalda.

Non lasci irrisolto un blocco d'aria. Una pompa che funziona senz'acqua può girare a secco, surriscaldarsi e bruciare il motore, una riparazione molto più costosa rispetto allo spurgo dell'aria. Spenga la pompa finché non ha spurgato il sistema.

Come eliminare un blocco d'aria

Per prima cosa, rabbocchi l'acqua. Il livello basso dell'acqua è il motivo più comune per cui un blocco d'aria si ripresenta, quindi porti il livello ad almeno 5 cm sopra il getto più alto prima di iniziare.

1. Spenga l'interruttore generale e rabbocchi l'acqua fino ad almeno 5 cm sopra il getto più alto.
2. Se la minipiscina ha una valvola di sfiato dell'aria vicino alla pompa o all'alloggiamento del filtro, la apra a mano in senso antiorario finché l'aria non sibila fuori. La chiuda non appena l'acqua inizia a gocciolare.
3. Se non c'è una valvola di sfiato, mantenga l'alimentazione staccata dall'interruttore generale e allenti lentamente a mano il raccordo sul lato di aspirazione della pompa (il tubo che porta l'acqua nella pompa) finché l'aria non sibila fuori. Lo stringa di nuovo non appena il sibilo si ferma.
4. Ripristini l'alimentazione e faccia funzionare la pompa a bassa velocità. Ascolti se ci sono gorgoglii, il che significa che l'aria si sta muovendo attraverso i tubi.
5. Passi dalla bassa all'alta velocità tre o quattro volte per spingere l'aria intrappolata fuori attraverso i getti. Le bolle normali dovrebbero tornare entro due o cinque minuti.
6. Se dopo circa dieci minuti la pompa ronza ancora senza flusso, spenga l'interruttore generale. Estragga la cartuccia del filtro, inserisca un tubo da giardino nell'apertura del filtro per circa 30 secondi per spingere l'acqua nelle tubazioni, quindi rimuova il tubo, rimonti la cartuccia e riprovi.

Se l'aria continua a uscire dai getti dopo che un riempimento è stato spurgato correttamente, probabilmente c'è una perdita d'aria sul lato di aspirazione della pompa. Le cause comuni sono un coperchio della pompa allentato, un O-ring del coperchio della pompa usurato o un raccordo di aspirazione incrinato. Questi richiedono l'ispezione di un tecnico.

Come liberare un tubo dell'aria ostruito

Ogni getto aspira l'aria attraverso un tubo dell'aria che va dal getto a una presa d'aria all'esterno del rivestimento. Incrostazioni minerali, biofilm, detriti o ragnatele possono ostruirlo, lasciando il flusso d'acqua normale ma senza bolle.

La presa d'aria è di solito una piccola apertura dotata di griglia all'esterno del rivestimento, vicino al vano delle apparecchiature. Le disposizioni variano a seconda della marca, quindi se non riesce a trovarla, controlli il manuale del proprietario per verificarne la posizione.

1. Spenga l'interruttore generale.
2. Rimuova la griglia o il coperchio sulla presa d'aria e controlli la presenza di detriti, foglie o ragnatele.
3. Soffi attraverso la porta con brevi getti di aria compressa finché non sente l'aria raggiungere il getto all'interno della minipiscina.
4. Per le incrostazioni, immerga la parte del tubo dell'aria che riesce a raggiungere in una parte di aceto bianco e tre parti d'acqua per circa 20 minuti.
5. Risciacqui con acqua pulita, rimonti la griglia o il coperchio, ripristini l'alimentazione e accenda i getti. Le bolle dovrebbero tornare entro circa 30 secondi.

L'acqua calda e stagnante che si deposita nei tubi dell'aria favorisce il biofilm batterico. Un'igienizzazione e un trattamento d'urto regolari aiutano a mantenere liberi i tubi dell'aria, oltre a mantenere l'acqua sicura da usare.

Se lo spurgo delle tubazioni e la pulizia del tubo dell'aria non riescono a ripristinare le bolle, l'iniettore dell'aria all'interno del getto stesso potrebbe essere difettoso. La sostituzione dell'inserto è il passo successivo, utilizzando gli stessi controlli di compatibilità descritti nella sezione su come trovare il getto di ricambio giusto.

Come capire se un getto perde?

Una perdita intorno a un getto è solitamente causata da una guarnizione o un O-ring usurati. Vale la pena ripararla tempestivamente, perché l'acqua che fuoriesce può danneggiare la pannellatura e inzuppare l'isolamento dietro il guscio.

Ci sono due guarnizioni da conoscere. La guarnizione si trova tra il corpo del getto e il guscio, mentre l'O-ring si trova in una scanalatura all'interno del getto. Una guarnizione in buono stato risulta leggermente elastica ed è di forma uniforme su tutto il perimetro.

La condensa può sembrare una perdita, quindi esegua un test prima di smontare qualsiasi cosa. Questo test funziona sui getti sopra il livello dell'acqua, o con l'acqua abbassata al di sotto del getto che sta controllando.

1. Spenga i getti e asciughi l'area intorno al getto con un asciugamano.
2. Prema un foglio di carta assorbente asciutto contro la giuntura tra il getto e il guscio per 30 secondi, poi lo controlli.
3. Azioni i getti alla massima potenza per alcuni minuti.
4. Spenga l'interruttore generale, asciughi di nuovo l'area e ripeta il test della carta assorbente.
5. Se la carta risulta bagnata in uno dei due casi, il getto perde. Se rimane asciutta, l'umidità che ha notato è molto probabilmente condensa.

La condensa sul guscio è particolarmente comune con il clima fresco, quando l'acqua calda incontra l'aria fredda. Se nota umidità intorno a un getto nei mesi più freddi, la consideri come condensa piuttosto che come una perdita, finché il test della carta assorbente non dimostra il contrario.

Altri segni di una vera perdita, piuttosto che di condensa, includono:

• Il livello dell'acqua che scende di oltre circa 1 cm (circa mezzo pollice) al giorno senza un uso intenso, tenendo conto della maggiore evaporazione in caso di clima caldo o ventoso.
• Isolamento umido o bagnato all'interno della pannellatura.
• Una crosta minerale bianca che forma un anello intorno alla parte frontale del getto.
• Una sensazione di morbidezza o spugnosità del guscio vicino al getto.

Se apre il pannello delle apparecchiature e vede l'acqua scorrere all'interno della pannellatura, o trova pozze d'acqua sotto la vasca, la perdita è molto probabilmente nelle tubature dietro il guscio piuttosto che in una guarnizione del getto. Si fermi, spenga l'interruttore generale e chiami un tecnico.

Se la perdita è in corrispondenza dell'inserto, un nuovo O-ring o una nuova guarnizione spesso risolvono il problema. Se l'acqua fuoriesce da dietro il guscio o intorno al corpo stesso del getto, di solito è un lavoro per un tecnico.

Risigillare la giuntura di un getto con il sigillante

Alcune perdite in corrispondenza della giuntura tra la parte frontale del getto e il guscio vengono riparate con del sigillante. Se decide di provare, la preparazione è più importante del sigillante stesso, perché le superfici bagnate o sporche ne impediscono l'adesione.

1. Spenga l'interruttore generale e abbassi il livello dell'acqua in modo che il getto e il guscio circostante siano completamente esposti.
2. Rimuova tutti i vecchi residui di sigillante, il calcare e i detriti dalla superficie di alloggiamento con un raschietto di plastica e un panno morbido.
3. Lasci asciugare completamente l'area prima di applicare qualsiasi prodotto.
4. Utilizzi un sigillante siliconico adatto all'immersione continua in acqua calda e trattata chimicamente. Il normale silicone per bagno o cucina non è studiato per queste condizioni e può cedere rapidamente, a volte nel giro di poche settimane.
5. Applichi il sigillante come indicato sull'etichetta del prodotto. Lo stenda come un cordone continuo e uniforme, dello spessore di una matita, lungo tutta la flangia nel punto in cui il getto incontra il guscio, senza lasciare spazi vuoti.
6. Lo lasci asciugare completamente prima di riempire nuovamente la vasca. In genere occorrono 24 ore, ma rispetti i tempi indicati sull'etichetta del prodotto, perché un riempimento troppo precoce è un motivo comune per cui questa riparazione fallisce.

Calcoli da 30 a 45 minuti di lavoro manuale per una riparazione con guarnizione e sigillante, oltre al tempo di asciugatura completo del sigillante prima del riempimento. Pianifichi il lavoro per un giorno in cui non avrà bisogno di usare la vasca.

Dopo aver sostituito una guarnizione, azioni i getti per circa cinque minuti, quindi ripeta il test della carta assorbente per confermare che la perdita si sia fermata.

Dovrebbe ripararlo da solo o chiamare un tecnico?

Riposizionare un inserto, sostituire un O-ring o cambiare un inserto usurato con uno nuovo identico sono semplici lavori fai-da-te. Non richiedono attrezzi speciali, solo un po' di attenzione e di staccare la corrente. La nostra guida più ampia alle riparazioni della vasca idromassaggio che può eseguire da solo tratta altri lavori di livello simile.

Chiami un tecnico per vasche idromassaggio se il corpo della bocchetta è incrinato o usurato, se ci sono perdite d'acqua da dietro il guscio o intorno alla parte frontale della bocchetta, se non riesce a identificare il pezzo corretto, o se il problema interessa diverse bocchette contemporaneamente. Questi casi di solito richiedono di lavorare dietro i pannelli di rivestimento.

Controlli la garanzia prima di spingersi oltre la sostituzione di un inserto o di una guarnizione. I lavori sul corpo della bocchetta, sull'impianto idraulico o su quello elettrico eseguiti da personale senza un'adeguata formazione possono invalidare la garanzia della vasca idromassaggio, quindi legga le condizioni o chieda prima al produttore.

Quando fermarsi e chiedere aiuto

• Qualsiasi sintomo elettrico dopo aver lavorato su una bocchetta, come lo scatto dell'interruttore differenziale, un odore di bruciato dal vano apparecchiature o nuovi codici di errore sul pannello di controllo. Spenga l'interruttore generale e chiami un tecnico o un elettricista qualificato.
• Una pompa che non si avvia o fa rumori stridenti. Questo non è un problema della bocchetta e richiede l'intervento di un tecnico.
• Bocchette, pompa, riscaldatore e comandi che danno problemi tutti insieme. Questo indica un guasto più ampio piuttosto che un singolo inserto usurato.

Nel Regno Unito, l'alimentazione elettrica di una vasca idromassaggio dovrebbe essere protetta da un interruttore differenziale e installata secondo la norma BS 7671 da un elettricista qualificato. In Inghilterra e Galles, i nuovi circuiti esterni come questo sono normalmente soggetti a notifica ai sensi della Parte P dei Regolamenti Edilizi. Altri Paesi hanno le proprie regole, quindi verifichi cosa si applica dove vive.

Quanto costa?

I costi variano in base alla marca della vasca, al tipo di bocchetta e a dove vive. Come indicazione di massima, un inserto o un O-ring di ricambio è di solito un pezzo economico, da poche sterline per una guarnizione a decine di sterline per un inserto più grande o speciale. La visita di un tecnico per sostituire il corpo di una bocchetta costa di più, a causa della manodopera e dei costi di chiamata, quindi chieda un preventivo prima dell'inizio dei lavori.

Sostituire il corpo incrinato di una bocchetta è un lavoro molto diverso dalla sostituzione di un inserto. Il corpo è sigillato nel guscio, quindi il tecnico potrebbe dover tagliare il guscio o lavorarci da dietro, per poi risigillare e ricollegare il raccordo all'impianto idraulico. Questo richiede in genere al tecnico da 2 a 4 ore, motivo per cui costa molto di più rispetto alla sostituzione di un inserto.

Quando confronta i preventivi dei tecnici, faccia queste domande in modo da poter fare un confronto alla pari:

• C'è un costo minimo per la manodopera? Alcuni tecnici addebitano un'ora intera anche per un lavoro di dieci minuti.
• Il costo di chiamata viene detratto dal costo della riparazione o viene addebitato in aggiunta?
• Qual è il ricarico sui pezzi di ricambio rispetto al loro prezzo al dettaglio?

I pezzi forniti da un tecnico spesso costano di più rispetto allo stesso pezzo acquistato al dettaglio, perché viene aggiunto un ricarico e la sua entità varia da un'azienda all'altra. Chieda che il costo dei pezzi sia elencato separatamente in ogni preventivo, in modo da poter vedere cosa sta pagando per la manodopera e cosa per i pezzi.

Come guida per valutare un preventivo, i tecnici spesso addebitano circa il dal 30 al 50 percento in più rispetto al prezzo al dettaglio di un pezzo. Un ricarico in questo intervallo è normale, ma un prezzo dei pezzi molto superiore merita di essere messo in discussione.

Riparare o sostituire una vecchia vasca?

Quando si guasta un solo sistema, ad esempio le bocchette, la pompa, il riscaldatore o la copertura, ripararlo è quasi sempre più economico che acquistare una vasca nuova. La sostituzione diventa la scelta migliore solo quando una vecchia vasca presenta più guasti contemporaneamente.

Su una vecchia vasca con più guasti contemporaneamente, vale la pena valutare la riparazione rispetto alla sostituzione prima di prendere un impegno. Rifletta su questi punti:

• L'età della vasca e le sue condizioni generali.
• Quanto durano di solito le vasche. La maggior parte delle vasche idromassaggio dura dai 10 ai 20 anni con una buona manutenzione, mentre i modelli economici spesso durano solo dai 5 agli 8 anni.
• Se i pezzi di ricambio sono ancora in produzione. Spesso non vengono più prodotti per le vasche che hanno dai 12 ai 15 anni.
• Se è possibile reperire l'esatto corpo della bocchetta o un altro pezzo. Se non è possibile, o se adattare l'impianto idraulico per montare pezzi moderni fosse molto costoso, sostituire la vasca potrebbe essere l'unica opzione pratica.
• Se la riparazione totale supererebbe circa il 30 o 40 percento del valore attuale della vasca.
• I costi di gestione. Riscaldare una vasca vecchia e mal isolata può costare diverse volte di più al mese rispetto a un modello moderno ad alta efficienza energetica.

Se una vasca ha più di 15 anni e diversi pezzi si guastano uno dopo l'altro, sostituire la vasca è spesso più economico che continuare a ripararla. Ogni riparazione può essere conveniente di per sé, ma i costi si sommano rapidamente.

Una regola empirica per una vecchia vasca: prenda in considerazione la sostituzione piuttosto che la riparazione se quest'ultima costasse più di un anno di costi di riscaldamento e gestione della vasca, più circa il 20 percento del prezzo di una vasca nuova paragonabile. È solo una guida, quindi la valuti insieme alle condizioni del resto della vasca.

Un riscaldatore che fatica a mantenere la temperatura, una pompa che sibila e bocchette che saltano via, tutti sulla stessa vecchia vasca, suggeriscono che è vicina alla fine della sua vita meccanica. In tal caso, la sostituzione è spesso più conveniente rispetto a una serie di riparazioni.

Errori da evitare

• Lavorare su una bocchetta con la pompa in grado di avviarsi. Spenga sempre l'interruttore generale.
• Forzare un inserto filettato che non gira. Lo sviti e ricominci tenendolo dritto.
• Girare un inserto a scatto o con blocco a rotazione come se fosse filettato, o un inserto filettato come se fosse a scatto. Il movimento sbagliato può incrinare il corpo della bocchetta nel guscio.
• Incollare un inserto in posizione. Impedisce di rimuovere la bocchetta per la pulizia e può danneggiare il corpo della bocchetta.
• Usare vaselina o olio per uso domestico sulle guarnizioni invece di un lubrificante a base di silicone.
• Far funzionare la vasca per lunghi periodi senza un inserto, il che può alterare il flusso e la pressione attraverso le altre bocchette.
• Acquistare un pezzo solo in base all'aspetto senza controllare le dimensioni e il tipo di fissaggio.

Il getto della minipiscina salta via: in breve

I getti saltano via perché l'inserto non è più fissato saldamente, il più delle volte a causa di alette usurate, filettature danneggiate, una guarnizione difettosa o un inserto non bloccato completamente. Spegna l'interruttore generale, recuperi l'inserto, lo pulisca insieme al corpo del getto, controlli la guarnizione e lo rimonti finché non si blocca.

Se l'inserto è incrinato, usurato o si sfila a mano, lo sostituisca con un ricambio corrispondente. Se un nuovo inserto salta via comunque, è probabile che il corpo del getto sia usurato, e questo è un lavoro per un tecnico. Mantenere il filtro pulito e l'acqua bilanciata aiuta ogni getto a durare più a lungo.

Domande frequenti

Posso usare la mia minipiscina se manca l'inserto di un getto?

Per un breve periodo, con la pompa spenta mentre cerca o ordina il pezzo, di solito non ci sono problemi. È meglio evitare di far funzionare la pompa per lunghi periodi senza un inserto, perché questo altera il flusso dell'acqua attraverso gli altri getti e può lasciare il corpo del getto aperto esposto a urti e detriti. Monti temporaneamente il vecchio inserto se tiene ancora, oppure chieda consiglio al produttore.

La minipiscina può continuare a filtrare e riscaldare mentre manca un inserto?

Nelle minipiscine con una pompa di ricircolo separata, il filtraggio e il riscaldamento di solito possono continuare mentre manca l'inserto di un getto, perché questa piccola pompa funziona in modo indipendente dai getti. La pompa principale dei getti non dovrebbe essere azionata finché l'inserto non viene rimontato. Se la Sua minipiscina utilizza un'unica pompa per tutto, controlli il manuale o chieda al produttore prima di accenderla. Far funzionare solo la pompa di ricircolo con i getti spenti fa anche risparmiare energia e riduce la dispersione di calore.

Posso incollare un inserto del getto che continua a staccarsi?

No. La colla rende impossibile rimuovere l'inserto per la pulizia o la sostituzione, e cercare di estrarlo in seguito può danneggiare il corpo del getto, il che comporta una riparazione molto più grande. Inoltre, gli adesivi potrebbero non essere progettati per l'acqua calda e trattata chimicamente. Sostituisca invece l'inserto o la guarnizione usurata e, se il corpo del getto è usurato, lo faccia riparare correttamente da un tecnico.

Perché solo un getto continua a staccarsi?

Un singolo getto problematico di solito indica un'usura di quell'inserto o del corpo del getto, piuttosto che della pompa. Potrebbe essere il getto più utilizzato, quello ruotato più spesso, o uno che è stato avvitato male in passato. Scambi il suo inserto con uno identico di un'altra seduta: se il problema si sposta con l'inserto, sostituisca l'inserto; se rimane, il corpo è usurato.

Dovrei usare del nastro in PTFE su un inserto del getto filettato?

Di solito no. La maggior parte degli inserti filettati dei getti è progettata per fare tenuta con un O-ring o una guarnizione, non sulle filettature, e il nastro in PTFE può impedire all'inserto di posizionarsi correttamente o renderne difficile la rimozione. Pulisca le filettature, controlli la guarnizione e usi un lubrificante a base di silicone sull'O-ring. Controlli il manuale, poiché alcuni modelli potrebbero differire.

Vale la pena sostituire tutti gli inserti dei getti in una volta sola?

Non sempre. Se un inserto si è guastato a causa di un danno, sostituire solo quello va bene. Se la minipiscina ha diversi anni e gli altri inserti sembrano sbiaditi, fragili o allentati, sostituirli in gruppo può evitare di ripetere il lavoro e mantenere uniforme il getto d'acqua su tutta la seduta. Ispezioni prima ogni inserto e sostituisca quelli che mostrano segni di usura.

Quanto durano gli inserti dei getti di una minipiscina?

Non c'è una durata fissa. Con un'acqua ben bilanciata, gli inserti durano spesso dai 7 ai 10 anni, ma le linguette esposte ad acqua frequentemente acida possono cedere anche in soli due o tre anni. Anche la qualità dei pezzi, la frequenza con cui i getti vengono ruotati e la temperatura dell'acqua sono importanti. Controlli gli inserti e le guarnizioni ogni volta che pulisce i filtri e sostituisca quelli che mostrano segni di usura.

Quanto tempo dovrebbe rimanere in una minipiscina?

Limiti le sessioni a circa 15 minuti e mantenga l'acqua a una temperatura non superiore a 40°C (104°F). Presti particolare attenzione ai bambini, e chiunque sia in gravidanza o abbia problemi cardiaci dovrebbe prima parlarne con il proprio medico o l'ostetrica. Si rinfreschi e beva acqua tra una sessione e l'altra, perché il surriscaldamento può causare vertigini, nausea o esaurimento da calore. Se non si sente bene, esca e si rinfreschi immediatamente.