Entretien de l'eau du spa pour les débutants

L'entretien de l'eau du spa pour les débutants se résume à trois habitudes : maintenir votre désinfectant dans la bonne plage, maintenir votre pH dans la bonne plage, et garder une alcalinité totale stable pour que le pH ne varie pas. Vous avez besoin d'un petit kit, de quelques minutes tous les deux ou trois jours, et d'une attention particulière pendant la première semaine, le temps que la nouvelle eau se stabilise.

Vous trouverez ci-dessous le kit minimum à acheter, la marche à suivre lors d'un nouveau remplissage, un plan d'analyse jour par jour pour la première semaine et une routine simple pour la suite. Lorsqu'une mesure est hors de la bonne plage, notre guide sur l'équilibre de l'eau du spa et le bon ordre pour les ajustements explique comment la corriger étape par étape.

Quel est le kit minimum dont vous avez besoin ?

Vous n'avez pas besoin d'une étagère remplie de flacons. Un débutant peut garder l'eau propre et saine avec une courte liste de produits, et n'ajouter des produits supplémentaires que lorsqu'un vrai problème l'exige.

• Des bandelettes de test ou un kit d'analyse liquide qui mesure le désinfectant, le pH et l'alcalinité totale. Un kit qui mesure également la dureté calcique est utile.
• Un seul désinfectant : du chlore en granulés (généralement un type stabilisé appelé dichlore) ou un traitement au brome. Choisissez-en un, pas les deux.
• Un rehausseur de pH (souvent du carbonate de sodium) et un réducteur de pH (souvent du bisulfate de sodium).
• Un rehausseur d'alcalinité (généralement du bicarbonate de sodium).
• Traitement choc : soit un traitement choc sans chlore (monopersulfate de potassium), soit des granulés de chlore choc. Choisissez un produit étiqueté comme non moussant, car certains traitements chocs peuvent augmenter la mousse à la surface de l'eau du spa.
• Un nettoyant pour filtre et, idéalement, une cartouche filtrante de rechange pour que l'une puisse sécher pendant que l'autre est utilisée.
• Une cuillère doseuse utilisée uniquement pour les produits chimiques du spa, ainsi que des gants et des lunettes de protection.
• Un seau propre utilisé uniquement pour les produits chimiques du spa, afin de pouvoir pré-dissoudre les granulés dans l'eau avant de les ajouter.
• Un espace frais, sec et verrouillable pour ranger les produits chimiques hors de portée des enfants et des animaux de compagnie.

Des produits tels qu'un rehausseur de calcium, un anti-mousse, un clarifiant et un nettoyant pour canalisations peuvent être utiles par la suite, mais ils règlent des problèmes spécifiques. Ils ne font pas partie de l'entretien quotidien. Pour une description plus détaillée de l'utilité de chaque flacon, consultez les produits chimiques pour spa dont vous avez vraiment besoin.

Comment mettre en route un spa lors de son premier remplissage ?

De nombreux spas de quatre à six places contiennent environ 1 000 à 1 600 litres (environ 260 à 420 gallons américains). Votre manuel vous donnera le volume exact, et vous avez besoin de ce chiffre pour mesurer correctement chaque dose de produit chimique. Écrivez-le à l'intérieur du couvercle de votre boîte de produits chimiques.

1. Coupez l'alimentation du spa au niveau du disjoncteur avant de commencer.
2. Vérifiez que la coque est propre, que la vanne de vidange est fermée et que les filtres sont installés.
3. Si vous le pouvez, installez un préfiltre pour tuyau à l'extrémité de votre tuyau d'arrosage. Cette cartouche en ligne élimine le fer, le cuivre et une partie du calcium de l'eau du robinet pendant que vous remplissez, ce qui facilite le premier équilibrage et aide à prévenir les taches métalliques et le tartre.
4. Remplissez avec un tuyau d'arrosage. De nombreux fabricants recommandent de remplir par le compartiment du filtre pour réduire les bouchons d'air, alors vérifiez votre manuel.
5. Remplissez jusqu'au niveau indiqué par le fabricant, qui se situe généralement vers le milieu de l'ouverture du skimmer.
6. Remettez sous tension au niveau du disjoncteur. Faites tourner les pompes et écoutez s'il y a des bouchons d'air, qui se manifestent par un bourdonnement de la pompe avec un débit faible ou nul. Suivez votre manuel pour les éliminer.
7. Laissez l'eau circuler avec le couvercle ouvert pendant au moins 30 minutes avant d'ajouter des produits chimiques, afin qu'elle soit bien mélangée et commence à chauffer. Ensuite, testez-la.
8. Ajustez dans cet ordre : l'alcalinité totale, puis le pH, puis la dureté calcique, puis le désinfectant, puis le traitement choc. Ajoutez un produit à la fois avec les jets en marche, et attendez le temps indiqué sur l'étiquette avant le suivant.
9. En règle générale, comptez environ 30 minutes avec les jets en marche entre chaque ajout de produit chimique avant de tester à nouveau ou d'ajouter le produit suivant, à moins que l'étiquette n'indique un délai différent.
10. Fermez le couvercle et laissez l'eau chauffer. Cela peut prendre un jour ou plus selon la taille du spa et la température de départ de l'eau.
11. Testez à nouveau avant votre première baignade et assurez-vous que le désinfectant et le pH sont tous deux dans la bonne plage.

Ajoutez toujours les produits chimiques à l'eau, jamais l'eau aux produits chimiques. Ne mélangez jamais deux produits ensemble, même dans une dosette sèche, et n'ajoutez jamais plus d'un produit à la fois. Certaines combinaisons, en particulier les produits chlorés avec des acides ou d'autres oxydants, peuvent réagir dangereusement.

Si vous remplissez un spa qui a déjà été utilisé, faites circuler un nettoyant pour canalisations dans l'ancienne eau avant de la vidanger. Cela décolle les résidus de l'intérieur de la tuyauterie afin qu'ils ne se retrouvent pas dans votre eau propre. Faites fonctionner les jets pendant environ 20 à 30 minutes avec le produit dans l'eau pour qu'il puisse décoller le biofilm, la couche visqueuse de bactéries qui se développe à l'intérieur des tuyaux, puis vidangez.

Quelles sont les trois mesures les plus importantes ?

Les kits de test peuvent afficher de nombreux chiffres, mais trois d'entre eux font l'essentiel du travail pour un débutant : le désinfectant, le pH et l'alcalinité totale. La dureté calcique est également importante, mais elle évolue lentement, vous la vérifiez donc à chaque remplissage et environ une fois par mois.

Ces plages sont largement utilisées, mais les fabricants ne sont pas tous d'accord. Certains suggèrent un niveau de chlore plus bas pour une utilisation légère, et d'autres donnent des cibles de calcium différentes. Si votre manuel indique des chiffres différents, suivez le manuel, car il est rédigé pour votre réchauffeur et vos surfaces.

Le désinfectant : la mesure qui garde l'eau saine

Le désinfectant est la mesure qui protège votre santé. L'eau chaude et les huiles corporelles sont idéales pour les bactéries, le désinfectant doit donc rester dans la bonne plage en permanence, et pas seulement le jour du test. Si la mesure est à zéro, n'utilisez pas le spa avant de l'avoir fait remonter.

Avec le chlore, le chiffre qui compte est le chlore libre, c'est-à-dire le chlore encore disponible pour agir. Si votre kit indique également le chlore total et qu'il est nettement supérieur au chlore libre, la différence correspond au chlore usagé. C'est ce qui provoque la forte odeur de piscine, et un traitement choc permet de l'éliminer.

Cela signifie qu'une forte odeur chimique indique généralement un manque de chlore libre, et non un excès. L'odeur provient du chlore usagé, appelé chloramines. La solution est de faire un traitement choc de l'eau, et non de réduire votre dose habituelle.

Trop de chlore pose également problème. Au-dessus d'environ 5 ppm, le chlore irrite la peau et les yeux, décolore les maillots de bain et peut dégrader la coque avec le temps. Dosez selon l'étiquette pour votre volume d'eau et refaites un test avant d'en ajouter davantage.

La même règle s'applique au brome. Un taux de brome supérieur à sa plage idéale irrite la peau et les yeux tout comme un excès de chlore, n'en ajoutez donc pas plus par précaution. Laissez le niveau redescendre dans la bonne plage en gardant la couverture ouverte avant que quiconque ne se baigne.

Le pH : la mesure qui protège la peau et l'équipement

Le pH mesure l'acidité ou l'alcalinité de l'eau. L'échelle va de 0 à 14, et l'eau pure est neutre à 7,0. L'eau d'un spa est maintenue légèrement alcaline, dans la plage de 7,2-7,6.

Un pH bas peut piquer les yeux et endommager les pièces métalliques. Un pH élevé peut rendre l'eau trouble et provoquer du tartre, et il rend l'action du chlore beaucoup moins efficace.

Un pH bas fait ses dégâts lentement, il est donc facile de passer à côté. Avec le temps, l'eau acide corrode les joints de la pompe et la résistance du réchauffeur ainsi que la coque, et ces pièces coûtent cher à remplacer.

À un pH de 8,0, le chlore perd environ 80 % de son pouvoir désinfectant. Maintenir le pH dans la bonne plage fait donc plus que protéger l'équipement : cela protège directement les personnes qui utilisent le spa.

Dans les spas, le pH a tendance à grimper avec le temps, surtout lorsque les jets et les souffleurs d'air fonctionnent beaucoup. Un réducteur de pH est souvent le produit que les débutants utilisent le plus après le désinfectant.

Comme dose de départ approximative, utilisez environ 1 cuillère à soupe de réducteur de pH (bisulfate de sodium) pour 500 litres (environ 130 gallons américains) lorsque le pH est autour de 8,1. Lorsque le pH est autour de 7,0, utilisez la même quantité d'augmentateur de pH (carbonate de sodium). Refaites un test après 30 minutes avec les jets en marche, et ne dépassez jamais la quantité d'une dose unique indiquée sur l'étiquette.

L'alcalinité totale : la mesure qui maintient la stabilité du pH

L'alcalinité totale fonctionne comme un tampon. Lorsqu'elle est dans la bonne plage, le pH reste là où vous l'avez réglé. Lorsqu'elle est trop basse, le pH oscille à chaque dose, et lorsqu'elle est trop élevée, le pH continue de grimper et est difficile à faire baisser.

Une alcalinité élevée cause également d'autres problèmes. En plus de faire grimper le pH, elle peut entraîner l'apparition de tartre et d'eau trouble.

C'est pourquoi vous devez régler l'alcalinité avant le pH. Si vous corrigez d'abord le pH et que l'alcalinité est mauvaise, le pH bougera à nouveau en un jour ou deux.

Qu'en est-il de la dureté calcique ?

La dureté calcique dépend beaucoup de l'endroit où vous vivez. Dans les régions où l'eau est dure, comme une grande partie du sud et de l'est de l'Angleterre par exemple, l'eau du robinet peut arriver avec un taux de calcium élevé, ce qui peut entraîner du tartre sur le réchauffeur et la coque. Dans les régions où l'eau est douce, les propriétaires peuvent avoir besoin d'ajouter un augmentateur de calcium pour protéger les surfaces. Votre fournisseur d'eau publie généralement les chiffres de dureté pour votre code postal.

Une faible dureté calcique peut rendre l'eau mousseuse et peut attaquer ou creuser la coque avec le temps. Une dureté calcique élevée laisse du tartre blanc sur la coque, les jets et la ligne d'eau.

• Eau très dure (eau du robinet au-dessus d'environ 300 ppm de calcium) : remplissez à l'aide d'un préfiltre de tuyau pour réduire le tartre.
• Eau douce (eau du robinet en dessous d'environ 100 ppm de calcium) : ajoutez un augmentateur de calcium (chlorure de calcium) lors du démarrage, en suivant la dose indiquée sur l'étiquette pour votre volume.

Un débutant devrait-il choisir le chlore ou le brome ?

Les deux désinfectants fonctionnent bien lorsqu'ils sont maintenus dans la bonne plage. Le meilleur choix est celui que vous utiliserez de manière régulière. Passer de l'un à l'autre pose des problèmes, et passer du brome au chlore implique normalement de vidanger et de remplir à nouveau.

Les granulés de chlore agissent rapidement, sont faciles à doser et sont faciles à ajuster à la hausse ou à la baisse. Ils nécessitent des ajouts plus fréquents, généralement après chaque baignade, et l'eau peut dégager une odeur si le chlore usagé s'accumule. Notre guide sur comment utiliser le chlore dans un spa explique le dosage en détail.

La lumière du soleil décompose rapidement le chlore. Garder la couverture en place entre les baignades aide un spa extérieur traité au chlore à maintenir son niveau plus longtemps.

Le brome reste plus stable dans l'eau chaude et beaucoup de gens trouvent qu'il a une odeur moins forte. Il fonctionne généralement comme un système à deux composants : vous créez une réserve de bromure dans l'eau, puis un diffuseur flottant ou un oxydant le maintient actif. Il est plus lent à augmenter et plus lent à baisser, il convient donc aux personnes qui préfèrent des ajustements moins fréquents et plus légers.

Le brome reste également efficace à un pH légèrement plus élevé que le chlore. Cela le rend pratique dans les spas où le pH a tendance à augmenter.

Pour un spa installé à l'intérieur, dans un garage, une véranda ou une pièce dédiée, le brome est souvent le meilleur choix. L'une des raisons est qu'il dégage moins d'odeur chimique, ce qui est important dans un espace clos avec peu d'air frais.

En règle générale, le chlore est habituellement l'option la moins chère et convient aux spas qui sont utilisés occasionnellement. Le brome convient aux personnes qui se baignent souvent et à celles qui ont la peau sensible.

Comment tester correctement l'eau du spa ?

Un test n'est utile que s'il est précis. La plupart des résultats erronés proviennent d'un test effectué au mauvais moment ou d'une lecture des couleurs sous un mauvais éclairage.

1. Testez avant d'ajouter tout produit chimique et avant que quiconque n'y entre.
2. Faites fonctionner les jets pendant quelques minutes pour que l'eau soit bien mélangée, puis éteignez-les.
3. Prélevez l'échantillon à peu près à la profondeur du coude, loin des jets et de tout distributeur flottant.
4. Pour les bandelettes, plongez-les pendant la durée indiquée sur l'emballage, puis tenez la bandelette à plat. Ne secouez pas pour enlever l'eau, car cela peut faire couler les réactifs d'un tampon à l'autre et fausser les couleurs. Comparez les couleurs à la lumière du jour dans le délai indiqué. Pour un kit liquide, remplissez jusqu'à la ligne, comptez soigneusement les gouttes et comparez sur un fond blanc.
5. Notez les résultats avec la date, dans un carnet ou sur votre téléphone.
6. Ajustez un paramètre à la fois, attendez le temps indiqué sur l'étiquette du produit avec les jets en marche, puis testez à nouveau.

Conservez les bandelettes dans leur boîte hermétique, sortez-les avec des doigts secs et vérifiez la date de péremption. Les bandelettes humides ou périmées peuvent afficher des couleurs qui semblent normales mais qui sont fausses. Pour en savoir plus sur les types de kits et les moments pour tester, consultez comment et quand tester l'eau du spa.

Si les couleurs des bandelettes sont difficiles à lire, lisez-les à la lumière du jour plutôt que sous un éclairage intérieur chaud, et comparez-les dans le délai indiqué sur l'emballage. Si un tampon se situe entre deux couleurs sur le nuancier, prenez la valeur intermédiaire. Si vous avez toujours des difficultés, un kit liquide à gouttes donne des résultats plus clairs.

Les kits de test liquides sont plus précis que les bandelettes pour le désinfectant, surtout à de faibles concentrations. De nombreux propriétaires utilisent des bandelettes pour des vérifications rapides et un kit liquide lorsqu'une mesure semble limite.

Les testeurs numériques constituent une troisième option. Il s'agit de lecteurs de bandelettes électroniques ou de petits photomètres qui mesurent l'échantillon et affichent un nombre. Ils éliminent les approximations lors de la lecture des couleurs, ce qui est utile si vous avez du mal à distinguer les nuances. Suivez les instructions du fabricant pour l'étalonnage et les réactifs.

De nombreux revendeurs de spas et magasins de piscines et spas analyseront un échantillon d'eau pour vous. En apporter un tous les un à deux mois est une contre-vérification utile de vos propres résultats, surtout lors de votre première année.

Que devez-vous tester pendant la première semaine ?

L'eau neuve est très instable pendant qu'elle chauffe et lors de sa première utilisation. Tester plus souvent au cours de la première semaine vous montre comment votre spa se comporte, ce qui rend chaque semaine suivante plus facile.

• Jour 1 (jour de remplissage) : testez après avoir fait circuler l'eau. Ajustez l'alcalinité, puis le pH, puis la dureté calcique, puis le désinfectant, puis le traitement choc. Testez à nouveau avant votre première baignade.
• Jour 2 : testez le matin et à nouveau avant utilisation. Attendez-vous à ce que le pH augmente à mesure que l'eau chauffe et que les jets fonctionnent. Ajoutez du désinfectant après utilisation.
• Jours 3 et 4 : testez une fois par jour, avant utilisation. Notez la quantité de désinfectant que vous ajoutez après chaque baignade.
• Jour 5 : testez le désinfectant et le pH, et vérifiez la dureté calcique une fois.
• Jour 6 : testez avant utilisation. À ce stade, les relevés devraient moins varier d'un jour à l'autre.
• Jour 7 : testez tout, faites un traitement choc de l'eau, rincez le filtre et relisez vos notes.

À la fin de la semaine, vous devriez remarquer une tendance. Par exemple, vous remarquerez peut-être que le pH augmente un peu tous les deux jours, ou qu'une baignade typique en soirée pour deux personnes utilise une certaine quantité de chlore. Cette tendance est votre point de départ pour la routine régulière.

Entretien de l'eau du spa pour les débutants : la routine hebdomadaire

Une fois la première semaine passée, la plupart des spas trouvent une routine qui prend quelques minutes, quelques fois par semaine. Une utilisation intensive, un temps chaud et de nombreux baigneurs nécessiteront des contrôles plus fréquents.

La pluie, les variations de température et le nombre de baigneurs modifient tous la chimie de l'eau entre les tests. C'est pourquoi il est important de tester l'eau avant chaque baignade, même si les résultats de la semaine dernière étaient parfaits.

En pratique, la routine hebdomadaire prend environ 5 à 10 minutes. Un nettoyage mensuel en profondeur du filtre ajoute environ 10 minutes plus le temps de trempage, et une vidange avec remplissage complet prend environ deux à trois heures.

• Testez le désinfectant et le pH avant chaque utilisation, ou au moins trois fois par semaine si le spa n'est pas utilisé.
• Ajoutez du désinfectant si nécessaire. Avec le chlore, dosez après chaque baignade. Avec le brome, vérifiez le réglage du diffuseur et remplissez-le.
• Testez l'alcalinité totale une fois par semaine.
• Faites un traitement choc une fois par semaine, et à nouveau après une séance très fréquentée avec plusieurs baigneurs.
• Rincez le filtre au jet d'eau une fois par semaine, ou selon les recommandations de votre manuel.
• Essuyez la ligne d'eau avec un chiffon doux. N'utilisez pas de nettoyants ménagers, car ils peuvent provoquer de la mousse.
• Vérifiez le niveau de l'eau et faites l'appoint s'il est descendu en dessous de la ligne de repère.
• Essuyez la couverture et laissez-la sécher à l'air libre pour éviter la moisissure.

Essuyer la ligne d'eau ne sert pas seulement à garder le spa propre en apparence. Les huiles corporelles et la crème solaire s'accumulent pour former un film au niveau de la ligne d'eau, et ce film nourrit les bactéries et consomme du désinfectant. L'éliminer régulièrement aide votre désinfectant à conserver toute son efficacité.

Comment faire un traitement choc de votre spa

Faire un traitement choc consiste à ajouter une dose plus importante d'oxydant pour décomposer la sueur, les huiles et le désinfectant usagé. Cela rafraîchit l'eau et aide votre désinfectant habituel à fonctionner correctement.

1. Testez l'eau et corrigez d'abord le pH s'il n'est pas dans la bonne plage.
2. Ouvrez complètement la couverture et allumez les jets en gardant les contrôles d'air fermés.
3. Mesurez la dose indiquée sur l'étiquette du produit en fonction du volume de votre eau. Une dose classique est d'environ 35 g pour 1 500 litres, mais les produits diffèrent, alors vérifiez toujours l'étiquette pour votre produit et votre volume.
4. Dissolvez toujours le traitement choc en granulés dans un seau d'eau au préalable, car les granulés non dissous qui reposent sur la coque peuvent la décolorer ou la marquer. Utilisez de l'eau tiède plutôt que froide dans le seau pour que les granulés se dissolvent complètement. Versez ensuite lentement le mélange dans l'eau près des jets, et suivez toutes les autres instructions figurant sur l'étiquette.
5. Laissez la couverture ouverte pendant environ 20 à 30 minutes, ou la durée indiquée sur l'étiquette, pour que les gaz puissent s'échapper.
6. Attendez le temps indiqué sur l'étiquette avant que quiconque n'utilise le spa, puis testez l'eau avant la prochaine baignade.

Le traitement choc sans chlore oxyde les déchets sans ajouter beaucoup de chlore, ce qui vous permet souvent d'utiliser le spa plus rapidement par la suite. Le traitement choc au chlore oxyde et désinfecte en même temps, ce qui est utile si l'eau a été négligée. Les utilisateurs de brome choisissent généralement un traitement choc sans chlore.

À quelle fréquence devez-vous nettoyer le filtre et changer l'eau ?

Entretien du filtre

Le filtre retient les cheveux, les peaux mortes et les débris, un filtre sale annule donc les effets d'un bon traitement de l'eau. Coupez l'alimentation au disjoncteur avant de le retirer. Rincez-le avec un tuyau d'arrosage en l'inclinant pour que l'eau coule entre les plis.

Environ une fois par mois, faites tremper le filtre dans un nettoyant spécial pour filtre afin d'éliminer les huiles qu'un tuyau ne peut pas déloger. N'utilisez jamais de nettoyeur haute pression, de lave-vaisselle ou de liquide vaisselle. De nombreux fabricants suggèrent de remplacer la cartouche tous les un à deux ans, ou plus tôt si les plis sont déchirés ou aplatis.

1. Coupez l'alimentation au disjoncteur et retirez la cartouche.
2. Rincez-la avec un tuyau d'arrosage pour enlever les débris non incrustés.
3. Faites-la tremper toute la nuit dans un nettoyant pour filtre dilué selon les instructions de l'étiquette.
4. Rincez-la à nouveau jusqu'à ce que l'eau soit complètement claire, sans mousse ni nettoyant restant dans les plis.
5. Remettez-la en place, ou laissez-la sécher et installez plutôt votre cartouche de rechange.

Remplacez une cartouche si elle reste décolorée ou ne redevient pas propre après le trempage. Un filtre usé renvoie les particules directement dans l'eau, quelle que soit la qualité de votre traitement de l'eau.

Vidange et remplissage

Il est généralement conseillé de vidanger et de remplir le spa tous les trois à quatre mois. Faites-le plus tôt si le spa est très utilisé, s'il accueille de nombreux baigneurs différents, ou si l'eau reste trouble ou ne maintient pas son équilibre malgré un dosage correct.

L'eau doit être changée car les solides dissous totaux s'accumulent avec le temps. La sueur, les lotions et chaque produit chimique que vous ajoutez laissent des résidus, jusqu'à ce que l'eau devienne difficile à équilibrer et que le désinfectant cesse de bien fonctionner, quelle que soit la quantité de traitement choc que vous ajoutez.

Avant la vidange, laissez le niveau de désinfectant descendre presque à zéro. Ne laissez jamais l'eau du spa s'écouler dans un ruisseau, un étang ou un réseau d'eaux pluviales. Si vous ne savez pas où évacuer votre eau, renseignez-vous auprès de votre compagnie des eaux ou de votre mairie. Une liste de contrôle d'entretien du spa que vous pouvez suivre regroupe toutes ces tâches sur un seul calendrier.

Une pompe submersible vide le spa beaucoup plus rapidement que la vanne de vidange seule. Coupez l'alimentation du spa au disjoncteur avant de commencer, et gardez le câble et la prise de la pompe bien à l'écart du bord de l'eau.

Pendant que le spa est vide, nettoyez la coque avec un nettoyant pour surface de spa non abrasif. Prêtez attention à la ligne d'eau, aux buses et au compartiment du filtre, puis rincez abondamment pour qu'il ne reste aucun résidu de nettoyant avant de le remplir.

Après le remplissage, traitez l'eau comme une eau entièrement neuve. Rééquilibrez-la depuis le début dans le même ordre de démarrage : alcalinité totale, puis pH, puis dureté calcique, puis désinfectant, puis traitement choc. Ne partez pas du principe que vos anciens dosages s'appliquent toujours, car l'eau fraîche du robinet présente des paramètres de départ différents.

Comment rester en sécurité dans l'eau ?

Une eau propre est l'un des aspects de la sécurité. La température, le temps passé dans l'eau et votre état de santé constituent l'autre aspect.

• Maintenez l'eau à une température maximale de 40°C (104°F).
• Faites des séances courtes. De nombreux fabricants suggèrent environ 15 à 20 minutes aux températures les plus élevées, ce que l'on appelle la règle des 15 minutes. Consultez votre manuel.
• Après une séance de 15 minutes à 40°C, sortez, rafraîchissez-vous pendant au moins 5 minutes et buvez de l'eau avant d'y retourner.
• Sortez immédiatement si vous vous sentez étourdi, nauséeux, faible, confus ou si vous avez trop chaud.
• Prenez une douche avant d'entrer pour éliminer les lotions, le déodorant et la sueur.
• Ne buvez pas d'alcool avant ou pendant une baignade.
• Surveillez les enfants à tout moment, baissez la température pour eux et maintenez leur tête hors de l'eau.
• Si vous êtes enceinte, parlez-en à votre sage-femme avant d'utiliser un spa.
• Si vous souffrez d'un problème cardiaque, d'hypertension ou d'hypotension, ou si vous prenez des médicaments régulièrement, demandez d'abord l'avis de votre médecin traitant.
• Si vous souffrez d'un problème cardiaque, d'hypotension ou si vous prenez des médicaments qui affectent la circulation, n'utilisez jamais un spa seul.

Si quelqu'un se sent mal dans l'eau, aidez-le à sortir lentement, asseyez-le dans un endroit frais et donnez-lui de l'eau à boire. Si les symptômes ne disparaissent pas rapidement, appelez le 111 du NHS, ou le 999 en cas d'urgence.

Température, durée et surchauffe

Pour une baignade quotidienne, une température de 38 à 39°C est confortable et permet des séances plus longues. À cette température, la plupart des adultes en bonne santé peuvent se baigner confortablement pendant environ 20 à 30 minutes par séance. À 37°C ou moins, avec des pauses régulières, vous pouvez y rester encore plus longtemps.

Dans l'eau chaude, votre corps ne peut pas se refroidir en transpirant, votre température corporelle augmente donc rapidement. Vous pouvez également vous déshydrater sans ressentir la soif, ce qui peut entraîner un épuisement dû à la chaleur.

L'eau chaude provoque également la dilatation des vaisseaux sanguins et l'augmentation du rythme cardiaque. Cela sollicite davantage le cœur et peut faire baisser la tension artérielle, c'est pourquoi les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou de tension artérielle courent un risque supplémentaire et devraient demander l'avis de leur médecin traitant avant de se baigner.

Les signes avant-coureurs d'une surchauffe incluent des étourdissements, des nausées, une sensation de faiblesse et de la confusion. Toute personne présentant l'un de ces symptômes doit sortir immédiatement.

Les baignades très longues de plusieurs heures ramollissent excessivement la peau, ce qui la rend plus vulnérable aux infections. Elles augmentent également le risque de déshydratation et de surchauffe.

De nombreux fabricants conseillent de ne pas laisser les enfants de moins de 5 ans utiliser un spa, car les jeunes enfants ne régulent pas bien leur température corporelle. Les enfants plus âgés ne devraient faire que de courtes séances à des températures plus basses.

À titre de précaution, les enfants de plus de 5 ans ne devraient pas se baigner à plus de 37°C (99°F) environ et pas plus de 5 minutes à la fois. Laissez-les se rafraîchir hors de l'eau entre les baignades, et consultez votre manuel pour tout conseil concernant l'âge ou la température.

Dermite du spa

La dermite du spa est le nom courant de la folliculite causée par des bactéries dans une eau chaude mal désinfectée. Elle se manifeste généralement par des boutons rouges qui grattent ou de petites taches, souvent dans les zones couvertes par le maillot de bain, de quelques heures à quelques jours après une baignade.

La cause habituelle est une bactérie appelée Pseudomonas aeruginosa, et l'éruption cutanée apparaît le plus souvent 12 à 48 heures après une baignade.

La meilleure prévention est un bon entretien de l'eau. Le chlore ou le brome maintenus dans la bonne plage, à un pH correct, tuent les bactéries responsables de la dermite du spa en quelques minutes de contact. C'est pourquoi maintenir le pH et le désinfectant dans les bonnes plages avant chaque baignade est le principal moyen de prévenir les éruptions cutanées.

Elle disparaît souvent d'elle-même. Un pharmacien peut vous conseiller pour soulager les démangeaisons. Consultez votre médecin traitant si l'éruption s'étend, devient douloureuse, ne s'améliore pas ou s'accompagne de fièvre. Arrêtez d'utiliser le spa jusqu'à ce que vous ayez testé l'eau, effectué un traitement choc et nettoyé le filtre.

Une dermite du spa légère disparaît généralement en 7 à 10 jours, et une compresse chaude peut soulager l'inconfort. Si elle est sévère ou ne disparaît pas, un médecin traitant peut prescrire des antibiotiques. Restez en dehors du spa jusqu'à ce que l'éruption soit complètement guérie.

Un nettoyant antibactérien en vente libre contenant de la chlorhexidine ou du peroxyde de benzoyle peut aider une éruption légère à disparaître plus rapidement. Demandez à un pharmacien quel produit convient à votre peau, et suivez les instructions sur l'emballage.

Il n'est pas prouvé que les remèdes maison comme l'huile d'arbre à thé ou le vinaigre de cidre de pomme traitent la dermite du spa. Ne vous y fiez pas au lieu de parler à un pharmacien ou à un médecin traitant, surtout si l'éruption s'étend ou est douloureuse.

1. Faites un traitement choc du spa. Après l'apparition d'une éruption cutanée, utilisez une double dose de traitement choc sans chlore plutôt qu'une dose normale, tant que l'étiquette le permet.
2. Maintenez le désinfectant au niveau maximum de sa plage pendant 24 heures.
3. Nettoyez le filtre, ou remplacez-le s'il est usé.
4. Si les problèmes persistent après 48 heures, vidangez, nettoyez et remplissez à nouveau le spa.

Légionelle

L'eau chaude pulvérisée dans l'air peut propager la bactérie de la légionelle si elle n'est pas maintenue propre. Le Health and Safety Executive publie des directives sur la légionellose, y compris pour les spas. À la maison, la meilleure protection est de maintenir le désinfectant dans la bonne plage à tout moment, de nettoyer les filtres régulièrement et de ne jamais laisser l'eau stagner sans traitement.

La légionellose peut commencer par des symptômes grippaux. Le NHS explique les symptômes de la légionellose. Si vous vous sentez mal après avoir utilisé un spa, dites à votre médecin traitant que vous vous y êtes baigné.

Quelles sont les erreurs les plus fréquentes chez les débutants ?

• Ajouter du désinfectant avant de régler l'alcalinité et le pH, de sorte que le désinfectant agit mal.
• Ajouter plusieurs produits en même temps, ou les mélanger dans le même doseur.
• Surcorriger avec de fortes doses, puis devoir rattraper les mesures dans l'autre sens.
• Tester l'eau juste après avoir ajouté un produit chimique, avant qu'il ne se soit mélangé.
• Faire un traitement choc quand le pH est supérieur à 7,8. Une grande partie du choc réagit alors avec l'eau alcaline au lieu de décomposer les déchets, de sorte que la majeure partie de la dose est gaspillée. Vérifiez et corrigez le pH avant chaque traitement choc.
• Utiliser des produits ménagers comme de l'eau de Javel, du liquide vaisselle ou des nettoyants multi-usages dans ou sur le spa.
• Oublier le filtre, puis accuser les produits chimiques d'être responsables de l'eau trouble.
• Faire un traitement choc avec la couverture fermée, ce qui emprisonne des gaz pouvant endommager la couverture et les appuie-têtes.
• Passer du chlore au brome sans vidanger.
• Entrer dans l'eau avec de l'autobronzant, du maquillage ou un maillot de bain lavé avec de la lessive, ce qui provoque de la mousse et une eau trouble.

Le filtre mérite une attention particulière. Un filtre bouché ne se contente pas de laisser les débris retourner dans l'eau : il restreint également le débit, de sorte que les produits chimiques se répartissent de manière inégale dans le spa. C'est pourquoi un filtre sale est la cause cachée de la plupart des plaintes concernant l'eau trouble, même lorsque les résultats des tests semblent corrects.

Les balles de tennis sont-elles utiles ?

Certains propriétaires plongent une balle de tennis dans le skimmer ou dans l'eau pour absorber les huiles de surface. Elle peut récupérer une petite quantité d'huile, mais cela ne remplace pas l'entretien du filtre, et les fibres de la balle peuvent se détacher dans le filtre. Se doucher avant l'utilisation et rincer les maillots de bain à l'eau claire sont bien plus efficaces.

Quand devez-vous appeler un technicien ?

L'équilibre chimique de l'eau est une tâche que vous pouvez faire vous-même. Les pannes d'équipement ne le sont pas. Coupez le courant au niveau du disjoncteur et appelez un technicien de spa qualifié si vous remarquez l'un des éléments suivants.

• Le spa fait constamment disjoncter l'alimentation électrique, ou le même code d'erreur revient sans cesse.
• L'eau ne chauffe pas, ou chauffe très lentement.
• Vous voyez de l'eau fuir sous l'habillage.
• Une pompe est très bruyante ou ne démarre pas.
• L'eau reste trouble ou verte même si les mesures sont dans la bonne plage et que vous avez fait un traitement choc et nettoyé le filtre.
• L'eau reste trouble pendant plus de 48 à 72 heures malgré des mesures correctes.
• Une odeur de produit chimique persiste après un traitement choc.
• Les jets perdent visiblement de la pression.
• Vous voyez des marques vertes ou noires sur la coque, les jets ou le boîtier du filtre, ce qui peut indiquer la présence d'algues ou de moisissures.
• Vous remarquez une odeur de brûlé ou voyez des marques de roussi près des commandes.

Pour les problèmes d'eau qui reviennent sans cesse malgré un traitement à domicile, il est judicieux d'envisager une analyse d'eau professionnelle ponctuelle. Elle mesure plus de paramètres qu'un kit domestique et peut identifier la véritable cause. Cela peut vous faire économiser de l'argent qui serait autrement dépensé dans des doses répétées de produits chimiques qui ne résolvent pas le problème.

Si vous n'êtes pas sûr qu'un problème d'eau soit totalement résolu, faites vérifier l'eau avant qu'un enfant, une personne âgée ou une personne ayant des problèmes de santé n'utilise le spa.

Résumé : un rythme simple pour une eau propre

Commencez avec un petit kit : un kit d'analyse, un désinfectant, des correcteurs de pH et d'alcalinité, un traitement choc et un nettoyant pour filtre. Lors d'un nouveau remplissage, faites circuler l'eau pendant au moins 30 minutes, puis ajustez l'alcalinité, le pH, la dureté calcique et le désinfectant, et terminez par un traitement choc, un produit à la fois.

Testez tous les jours la première semaine, puis avant chaque utilisation. Surveillez trois mesures : désinfectant 3-5 ppm, pH 7,2-7,6 et alcalinité totale 80-120 ppm. Faites un traitement choc chaque semaine, rincez le filtre chaque semaine, nettoyez-le en profondeur tous les mois et changez l'eau tous les quelques mois. Quand une valeur dérive, corrigez un élément à la fois et refaites un test.

Foire aux questions

À quelle fréquence dois-je changer l'eau de mon spa ?

La recommandation habituelle est de la changer tous les trois à quatre mois. Changez-la plus tôt si le spa est utilisé tous les jours, s'il y a beaucoup de baigneurs différents ou si l'eau ne reste pas équilibrée même lorsque vous dosez correctement. Les signes incluent une eau trouble persistante, de la mousse qui revient sans cesse et un désinfectant qui disparaît anormalement vite. Faites circuler un nettoyant pour canalisations dans l'ancienne eau avant de la vidanger, et consultez toujours votre manuel pour connaître l'intervalle recommandé par le fabricant.

Puis-je utiliser mon spa deux fois par jour ?

Oui, à condition de faire des séances courtes et que l'eau reste dans les bonnes valeurs. Chaque baignade ajoute de la sueur et des huiles, alors testez le désinfectant et le pH avant chaque utilisation et réajustez-les après. Le désinfectant s'épuise beaucoup plus vite, prévoyez donc de faire un traitement choc tous les deux ou trois jours en cas de doubles séances, et nettoyez le filtre plus souvent. Buvez de l'eau, faites des séances courtes et sortez si vous avez trop chaud.

Dois-je faire un traitement choc lors d'un nouveau remplissage ?

De nombreux propriétaires font un traitement choc au début d'un nouveau remplissage pour éliminer tout ce qui a pu être apporté par l'eau du robinet ou les canalisations. Réglez d'abord l'alcalinité et le pH pour que le traitement choc fonctionne correctement. Si vous avez utilisé un nettoyant pour canalisations avant la vidange, un traitement choc sur la nouvelle eau aide à éliminer les éventuels résidus. Respectez la dose indiquée sur l'étiquette pour votre volume d'eau.

Que ne dois-je jamais mettre dans un spa ?

Évitez l'eau de Javel, le liquide vaisselle, les produits pour le bain, les huiles essentielles et tout ce qui n'est pas conçu pour être utilisé dans un spa. Ces produits peuvent endommager les surfaces, provoquer de la mousse ou perturber l'équilibre chimique de l'eau. Ne mélangez jamais les produits chimiques pour piscine et pour spa, sauf si l'étiquette indique qu'ils sont compatibles, et ne combinez jamais deux produits avant de les ajouter. Les bouteilles en verre et la nourriture n'ont pas non plus leur place dans ou près de l'eau.

Puis-je ajouter du savon ou du parfum dans l'eau de mon spa ?

N'ajoutez pas de savon, de bain moussant ou de gel douche. De nombreux savons ordinaires contiennent des phosphates, qui nourrissent les algues et les bactéries, et ils provoquent également beaucoup de mousse. Si vous souhaitez un parfum, utilisez uniquement des produits d'aromathérapie spécifiques pour les spas. Ils sont conçus pour se dissoudre sans laisser de résidu huileux ni affecter votre désinfectant. Ajoutez-les avec parcimonie, suivez les instructions de l'étiquette et testez l'eau normalement par la suite.

Un spa peut-il aider à réduire le stress ?

Se baigner dans de l'eau chaude peut aider à réduire le cortisol, l'hormone du stress, et déclencher la réponse de relaxation du corps, c'est pourquoi de nombreuses personnes se sentent plus calmes après. Les effets varient d'une personne à l'autre, et un spa n'est pas un traitement médical contre le stress ou l'anxiété. Si le stress, la déprime ou l'anxiété affectent votre vie quotidienne, parlez-en à votre médecin traitant.

Dois-je faire l'appoint avec l'eau du tuyau d'arrosage ?

Oui, faire l'appoint avec l'eau du réseau à l'aide d'un tuyau d'arrosage est normal. Les petits ajouts modifient à peine l'équilibre, mais un ajout important peut modifier l'alcalinité, le pH et le calcium. Testez l'eau après avoir fait l'appoint, une fois qu'elle a circulé pendant quelques minutes. Si vous vous trouvez dans une région où l'eau est dure, surveillez la dureté calcique au fil du temps.