Le normative sul cablaggio delle minipiscine nel Regno Unito spiegate

Le normative sul cablaggio delle minipiscine nel Regno Unito si riducono a tre aspetti: il lavoro deve soddisfare la norma BS 7671 (le normative sul cablaggio IET), un nuovo circuito per minipiscina è un intervento edilizio soggetto a notifica in Inghilterra e Galles ai sensi della Parte P, e dovrebbe ricevere un Certificato di Installazione Elettrica. La Scozia e l'Irlanda del Nord hanno le proprie regole di costruzione ma utilizzano lo stesso standard di cablaggio.

Questa guida spiega ciascuna di queste regole in termini semplici, quali documenti aspettarsi e conservare, e perché collegare una minipiscina è un lavoro per un elettricista certificato piuttosto che un progetto per il fine settimana. Copre l'aspetto legale. Per i dettagli pratici su alimentazione, cavi e protezione, segua i link alle nostre guide più tecniche.

Cosa coprono le normative sui cablaggi delle vasche idromassaggio nel Regno Unito?

Nel Regno Unito non esiste un'unica legge definita come normativa sui cablaggi delle vasche idromassaggio. Invece, diverse serie di regole si applicano congiuntamente. La norma BS 7671 stabilisce lo standard tecnico per la progettazione, l'installazione e il collaudo dell'impianto elettrico. Le normative edilizie stabiliscono se i lavori debbano essere segnalati alle autorità locali. Le istruzioni di installazione del produttore della Sua vasca idromassaggio aggiungono requisiti specifici per il Suo modello.

Queste regole si applicano al cablaggio fisso della Sua casa e del Suo giardino: il circuito dal Suo quadro elettrico (scatola dei fusibili), il cavo verso il giardino, l'interruttore sezionatore e il collegamento alla vasca idromassaggio. Non coprono le parti elettriche all'interno della vasca idromassaggio stessa, di cui è responsabile il produttore.

Se vive al di fuori del Regno Unito, il Suo Paese ha i propri standard di cablaggio e il proprio processo di approvazione. I principi contenuti in questa guida sono simili in tutta Europa, ma segua sempre le regole nazionali e si affidi a un elettricista qualificato nel Suo Paese.

Cosa dice la norma BS 7671 sulle vasche idromassaggio

La norma BS 7671 è pubblicata dall'Institution of Engineering and Technology (IET) e dalla British Standards Institution. Viene aggiornata tramite emendamenti e nuove edizioni, quindi il Suo elettricista dovrebbe sempre lavorare con la versione attualmente in vigore. Non è di per sé una legge del Parlamento, ma rispettarla è il modo accettato per dimostrare che i lavori elettrici in una casa sono sicuri e conformi alle normative edilizie.

La norma BS 7671 considera i luoghi con presenza di acqua e le installazioni all'aperto come ambienti in cui il rischio di scosse elettriche è maggiore. Per una vasca idromassaggio, questo significa prestare maggiore attenzione ad alcuni aspetti:

• Protezione aggiuntiva tramite un interruttore differenziale (RCD) tarato a 30 mA, in modo che l'alimentazione si interrompa molto rapidamente in caso di dispersione di corrente verso terra.
• Corretta messa a terra e, dove necessario, collegamento equipotenziale, inclusa la valutazione se l'impianto di messa a terra della Sua casa sia adatto per le apparecchiature all'aperto.
• Un cavo di dimensioni adeguate per il carico e la lunghezza del percorso, e che sia protetto dai danni nei tratti in cui passa all'aperto o sottoterra.
• Un modo per spegnere e isolare la vasca idromassaggio, posizionato in un punto in cui possa essere raggiunto in sicurezza ma non dall'interno dell'acqua.
• Apparecchiature con un grado di protezione dalle intemperie adeguato per l'uso all'aperto.

Il collegamento supplementare, chiamato anche collegamento equipotenziale, unisce tra loro le parti metalliche esposte dell'impianto. In una vasca idromassaggio, queste possono includere la pompa, il riscaldatore, il telaio e gli eventuali corrimano in metallo. In caso di guasto, il collegamento impedisce che si crei una pericolosa differenza di tensione tra quelle parti metalliche e l'acqua, dove un bagnante potrebbe toccare entrambe. Il Suo elettricista decide quale collegamento sia necessario, guidato dalla norma BS 7671 e dal produttore.

La velocità è lo scopo di quell'interruttore differenziale. Secondo la norma BS 7671, un RCD da 30 mA utilizzato per la protezione aggiuntiva deve scollegare l'alimentazione entro 40 millisecondi quando testato a cinque volte la sua corrente nominale (150 mA). È abbastanza veloce da evitare che la maggior parte delle scosse elettriche diventi fatale, motivo per cui non è facoltativo vicino all'acqua.

La nostra guida alla protezione RCD per vasche idromassaggio spiega perché l'RCD da 30 mA sia così importante, e la nostra panoramica sui requisiti elettrici delle vasche idromassaggio nel Regno Unito tratta in modo più dettagliato l'aspetto dell'alimentazione.

I lavori elettrici per la minipiscina sono soggetti a notifica ai sensi della Part P?

In Inghilterra e Galles, la Part P delle normative edilizie riguarda la sicurezza elettrica nelle case. L'installazione di un nuovo circuito è un lavoro soggetto a notifica, il che significa che deve essere comunicato all'autorità locale. Un circuito dedicato alla minipiscina dal Suo quadro elettrico è un nuovo circuito, quindi in quasi tutte le installazioni cablate il lavoro è soggetto a notifica.

L'elenco esatto dei lavori soggetti a notifica differisce leggermente tra Inghilterra e Galles, e i dettagli sono cambiati nel corso degli anni. Un nuovo circuito è soggetto a notifica in entrambi i Paesi, così come la sostituzione di un quadro elettrico, che a volte si verifica quando un vecchio quadro non ha capacità residua o non ha un'adeguata protezione differenziale (RCD).

I due modi per notificare i lavori

Ci sono due percorsi legali. Il primo, e di gran lunga il più comune, è quello di utilizzare un elettricista iscritto a un albo di professionisti approvato dal governo, come NICEIC o NAPIT. L'elettricista certifica il proprio lavoro e l'albo notifica l'autorità locale per Lei.

Il secondo percorso consiste nel presentare una notifica edilizia o una richiesta con progetto completo all'ufficio di controllo edilizio (Building Control) dell'autorità locale prima dell'inizio dei lavori, e pagare la relativa tariffa. Il Building Control ispezionerà poi i lavori. Questo percorso viene utilizzato principalmente quando la persona che esegue i lavori non è iscritta a un albo. GOV.UK spiega come funziona l'approvazione delle normative edilizie.

Una notifica edilizia o una richiesta con progetto completo potrebbe richiedere una semplice planimetria dei lavori. Per una minipiscina, questa di solito mostra la posizione del quadro elettrico, il percorso che farà il cavo e dove verrà posizionata la minipiscina. Chieda al Building Control quale livello di dettaglio si aspettano, poiché i requisiti variano tra le diverse autorità.

Se il Building Control gestisce la notifica, potrebbe voler ispezionare le fasi dei lavori, non solo il lavoro finito. Un esempio comune è uno scavo per cavi aperto, che l'ispettore potrebbe voler vedere prima che venga rinterrato. Concordi i punti di ispezione con il Building Control prima dell'inizio dei lavori, in modo da non dover scavare di nuovo nulla.

Cosa succede se i lavori non vengono notificati?

Eseguire lavori soggetti a notifica senza comunicarli viola le normative edilizie, e l'autorità locale può richiederLe di regolarizzarli. In pratica, i problemi spesso emergono più tardi. Quando vende la Sua casa, l'avvocato dell'acquirente potrebbe chiedere il certificato, e senza di esso la vendita può subire ritardi.

I lavori non notificati possono anche causare problemi con l'assicurazione sulla casa in caso di incendio o guasto elettrico. Ancora più importante, i lavori non notificati non sono stati controllati in modo indipendente, quindi nessuno può essere certo che siano sicuri.

Le conseguenze possono essere sia personali che finanziarie. Se qualcuno si ferisce a causa di un cablaggio della minipiscina non notificato o non certificato, il proprietario di casa può affrontare una responsabilità personale per tale infortunio, mentre l'assicuratore rifiuta il risarcimento.

Quali sono le regole in Scozia e in Irlanda del Nord?

La Part P si applica solo in Inghilterra e in Galles. La Scozia e l'Irlanda del Nord hanno la propria legislazione in materia di edilizia, ma lo standard tecnico per il cablaggio rimane il BS 7671 in tutto il Regno Unito. La differenza riguarda principalmente la documentazione e chi effettua i controlli.

In Scozia, i lavori elettrici devono rispettare le Building (Scotland) Regulations. La necessità di una concessione edilizia (building warrant) dipende dal tipo di lavoro. Gli elettricisti registrati come Approved Certifiers of Construction possono certificare che il loro lavoro elettrico soddisfa gli standard edilizi. Se ha dei dubbi, si rivolga al dipartimento per gli standard edilizi del Suo ente locale prima di iniziare i lavori.

L'Irlanda del Nord non ha un sistema di notifica Part P per i lavori elettrici domestici. Dovrebbe comunque rivolgersi a un elettricista registrato che lavori secondo lo standard BS 7671 e rilasci un certificato. Se la vasca idromassaggio fa parte di un progetto più ampio, come un nuovo edificio o un ampliamento, si rivolga al team di controllo edilizio del Suo comune.

Quale certificato dovrebbe ricevere dopo l'installazione?

Per un nuovo circuito della minipiscina, l'elettricista dovrebbe rilasciarLe un certificato di installazione elettrica, solitamente chiamato EIC. Questo conferma che il lavoro è stato progettato, installato, ispezionato e collaudato in conformità alla norma BS 7671. Dovrebbe essere accompagnato da una scheda delle ispezioni e da una scheda dei risultati dei test, incluso il test dell'RCD.

Non è necessario comprendere ogni singolo dato, ma può verificare che la scheda dei risultati dei test sia compilata per il circuito della minipiscina. I test principali che dovrebbe vedere registrati sono:

• Continuità dei conduttori di protezione, che conferma che il percorso di messa a terra è completo.
• Resistenza di isolamento, che conferma che l'isolamento dei cavi è integro.
• Polarità, che conferma che la fase e il neutro sono collegati nel modo corretto.
• Impedenza dell'anello di guasto a terra, che conferma che un guasto farebbe intervenire il dispositivo di protezione abbastanza rapidamente.
• Tempo di intervento dell'RCD, che conferma che l'RCD si disattiva entro il tempo richiesto.

Se una di queste caselle è vuota sulla scheda del circuito della minipiscina, ne chieda il motivo all'elettricista prima di approvare il lavoro o pagare la fattura finale.

Se l'elettricista ha solo ampliato o modificato un circuito esistente, potrebbe ricevere invece un certificato per lavori di installazione elettrica minori. Per una minipiscina cablata direttamente questo è insolito, poiché normalmente una minipiscina necessita di un proprio circuito dedicato.

In Inghilterra e Galles, dovrebbe ricevere anche un certificato di conformità alle normative edilizie. Se il lavoro è stato eseguito da un elettricista iscritto a un programma di certificazione, il documento verrà inviato dal programma stesso, di solito alcune settimane dopo il lavoro. Se se ne è occupato l'ufficio di controllo edilizio, saranno loro a rilasciare un certificato di completamento. Se non arriva nulla, chieda al Suo elettricista di sollecitare la pratica.

Conservi l'EIC e il certificato di conformità insieme ai documenti della casa. Ne avrà bisogno se vende casa, se presenta una richiesta di risarcimento all'assicurazione o se in futuro farà lavorare un altro elettricista sul circuito. Un certificato mancante è molto più difficile da sistemare a distanza di anni dal lavoro.

Può eseguire da solo il cablaggio di una minipiscina?

A rigor di termini, la legge in Inghilterra e Galles non vieta ai proprietari di casa di eseguire lavori elettrici in autonomia. Se non è iscritto a uno schema di certificazione, dovrà presentare una notifica edilizia prima di iniziare, pagare la relativa tariffa e far ispezionare il lavoro dal Building Control. Il Building Control potrebbe inoltre richiedere che l'impianto venga collaudato da una persona qualificata.

In pratica, cablare una minipiscina non è un lavoro fai-da-te ragionevole. Combina correnti elevate, cavi posati all'esterno, acqua e persone immerse in quell'acqua. Progettare correttamente il circuito richiede calcoli precisi e strumenti di collaudo che la maggior parte dei proprietari di casa non possiede, e gli errori potrebbero non essere evidenti finché non si verifica un problema.

Spegnere l'interruttore generale del quadro elettrico non rende tutto sicuro. Il cavo di alimentazione in ingresso, il contatore e i cavi di collegamento che arrivano al quadro elettrico rimangono sempre sotto tensione. Trasportano energia sufficiente per essere letali e non devono mai essere toccati da nessuno, se non dall'azienda fornitrice o da personale autorizzato.

Molti produttori di minipiscine specificano inoltre che il collegamento deve essere effettuato da un elettricista qualificato. Se esegue il lavoro da solo, potrebbe invalidare la garanzia, e la sostituzione di un componente guasto diventerebbe un costo a Suo carico anziché del produttore.

Se vive in affitto o possiede la casa con un contratto di leasehold, richieda un'autorizzazione scritta al proprietario o al titolare dell'immobile prima di installare il circuito della minipiscina. Il contratto di affitto o di locazione potrebbe vietare modifiche all'impianto elettrico, e i lavori eseguiti senza permesso potrebbero costituire una violazione del contratto.

Errori comuni nel cablaggio fai-da-te delle minipiscine

Come tecnico, questi sono i problemi che causano maggiori difficoltà nelle installazioni non eseguite correttamente:

• Cavo di sezione troppo piccola per la corrente o per la lunghezza del percorso, che può surriscaldarsi o causare una caduta di tensione.
• Un interruttore magnetotermico che non corrisponde al valore nominale specificato dal produttore. Un interruttore più grande, installato per avere un margine maggiore, potrebbe non scattare prima che il cavo si surriscaldi, mentre uno più piccolo rispetto alle esigenze della minipiscina scatterà ripetutamente durante il normale utilizzo.
• Assenza di un interruttore differenziale (RCD) dedicato da 30 mA, oppure un RCD condiviso con altri circuiti, per cui i guasti in altre zone causano lo spegnimento della minipiscina.
• Utilizzo della messa a terra PME dell'abitazione per le apparecchiature esterne senza averne verificato l'idoneità.
• Cavo per interni utilizzato all'esterno, o cavo interrato senza una protezione adeguata o a una profondità troppo ridotta.
• Un sezionatore posizionato in un punto raggiungibile dall'acqua, o la totale assenza di un sezionatore.
• Collegamenti di fase e neutro allentati o invertiti nella centralina della minipiscina, che possono danneggiare la scheda di controllo.
• Alimentare una minipiscina plug-in tramite una prolunga o una presa non protetta da RCD.
• Nessun collaudo, nessun certificato e nessuna notifica.

Non colleghi, apra o intervenga mai da solo sull'alimentazione elettrica di una minipiscina. Se sospetta un guasto al cablaggio, spenga l'impianto dal sezionatore, faccia uscire tutti dall'acqua e chiami un elettricista certificato.

Cosa include un'installazione a norma della minipiscina?

Sapere come si presenta un'installazione corretta L'aiuta a confrontare i preventivi e a individuare eventuali mancanze. La nostra guida su cosa comporta l'installazione elettrica di una minipiscina illustra il lavoro in dettaglio. Di seguito troverà i requisiti legali e di sicurezza che dovrebbe aspettarsi.

Minipiscine con spina e con collegamento fisso

Alcune minipiscine, spesso i modelli gonfiabili e più piccoli, funzionano con una presa standard da 13 ampere. Richiedono comunque una presa da esterno adeguata con protezione differenziale da 30 mA, e i produttori di solito sconsigliano l'uso di prolunghe. Se ha bisogno di installare una nuova presa da esterno, questa operazione potrebbe essere soggetta a notifica, specialmente se comporta un nuovo circuito.

La maggior parte delle minipiscine rigide in acrilico è cablata in modo fisso su un circuito dedicato, comunemente da 32 ampere, sebbene alcuni modelli richiedano di più. Controlli il manuale per il valore esatto. Questo è il tipo di installazione a cui si applicano la notifica ai sensi della Parte P e un certificato EIC completo.

L'esatto assorbimento di corrente della Sua minipiscina è stampato sulla targhetta dei dati, che di solito si trova all'interno del vano apparecchiature. Questo valore, insieme al manuale del produttore, ha la priorità su qualsiasi indicazione generale, comprese le cifre riportate in questo articolo, quando il Suo elettricista progetta il circuito.

Cosa aspettarsi da un'installazione con collegamento fisso

• Un'ispezione del Suo quadro elettrico, dell'impianto di messa a terra e della distanza dalla minipiscina prima che venga fornito un preventivo.
• Una verifica che la fornitura complessiva dell'abitazione e il fusibile principale possano sopportare il carico aggiuntivo, e non solo che il quadro elettrico abbia un interruttore libero. Se la fornitura necessita di un potenziamento, l'elettricista dovrà solitamente coinvolgere il gestore della rete di distribuzione (DNO), il che può allungare i tempi del lavoro.
• Qualora il quadro elettrico esistente non possa supportare il nuovo circuito, una possibile proposta per un piccolo quadro elettrico separato (un sottoquadro) alimentato dal quadro principale, posizionato in giardino o vicino alla minipiscina. Questo modifica sia il prezzo che l'entità del lavoro, quindi chieda che venga dettagliato nel preventivo.
• Un circuito dedicato con un proprio interruttore magnetotermico e protezione differenziale da 30 mA, spesso un interruttore combinato RCBO.
• Una chiara indicazione nel preventivo di dove si trova la protezione differenziale da 30 mA: nel quadro elettrico, in un quadro da esterno resistente alle intemperie che combina il differenziale e il sezionatore vicino alla minipiscina, o in entrambi. Ogni configurazione è valida se progettata correttamente, ma Lei dovrebbe sapere per quale sta pagando.
• Cavi dimensionati per il carico della minipiscina e per la lunghezza del percorso. Consulti la nostra guida su quali dimensioni dei cavi sono necessarie per una minipiscina.
• Un dimensionamento dei cavi che tenga conto anche dei fattori di correzione, come l'elevata temperatura ambiente, il raggruppamento con altri cavi e qualsiasi sezione che attraversa l'isolamento termico. Ognuno di questi fattori riduce la quantità di corrente che un cavo può trasportare in sicurezza.
• Un controllo del percorso dei cavi per individuare eventuali servizi interrati come tubi del gas, tubi dell'acqua e altri cavi prima di scavare qualsiasi trincea. Un passaggio sotto un vialetto o un patio potrebbe richiedere una perforazione sotterranea anziché la rottura della superficie.
• Cavo armato con fili d'acciaio o un altro metodo adeguato per le sezioni esterne e interrate, con profondità e segnaletica corrette. Consulti la nostra guida su come interrare il cavo di una minipiscina in un giardino nel Regno Unito.
• Eventuali cavidotti interrati posati con il minor numero possibile di curve, e con un pozzetto di ispezione o un altro punto di accesso nei tratti lunghi o complessi. Questo permette di tirare il cavo senza danneggiarlo e rende possibile sostituirlo in seguito senza dover scavare lungo l'intero percorso.
• Le estremità di qualsiasi cavidotto esterno o interrato sigillate nei punti in cui il cavo entra ed esce, in modo che l'acqua piovana, gli insetti e i parassiti non possano entrare e causare guasti.
• Un interruttore sezionatore resistente alle intemperie ben visibile dalla minipiscina, posizionato alla distanza specificata dal produttore (molti richiedono almeno 2 metri, circa 6,5 piedi, dal bordo dell'acqua).
• Un sezionatore con una portata almeno pari alla corrente nominale del circuito. Un circuito per minipiscina da 32 ampere non può utilizzare un interruttore con una portata inferiore a 32 ampere.
• Ogni quadro da esterno, compreso il sezionatore, lasciato senza ingressi per cavi inutilizzati o aperti. Qualsiasi foro pretranciato o di ingresso libero dovrebbe essere sigillato con un tappo di chiusura adeguato, in modo che l'acqua e gli insetti non possano entrare.
• Una procedura di isolamento sicura prima di toccare qualsiasi conduttore: l'elettricista spegne, blocca l'alimentazione, quindi verifica che il circuito sia privo di tensione con un indicatore di tensione approvato. Non si dovrebbe mai lavorare su un circuito che si presume soltanto essere spento.
• L'ingresso del cavo nel rivestimento della minipiscina nel punto di ingresso raccomandato dal produttore, attraverso un pressacavo adeguato e resistente alle intemperie, in modo che il cavo non possa sfregare sul bordo del rivestimento e l'acqua non possa entrare.
• Il collegamento allo spa pack seguendo le istruzioni di cablaggio del produttore.
• Collegamenti effettuati in base alle etichette dei morsetti e alla legenda sullo schema elettrico del produttore, non solo in base ai colori dei fili. I vecchi cablaggi del Regno Unito, precedenti ai colori armonizzati introdotti nel 2004, utilizzavano il rosso e il nero, e alcune minipiscine importate o più vecchie usano ancora colori diversi, quindi il colore da solo non è una guida affidabile.
• Il cavo di alimentazione di rete in ingresso tenuto chiaramente separato dai sottili cavi di controllo a bassa tensione all'interno del vano apparecchiature. Questi cavi di controllo collegano il pannello di controllo, i sensori e lo spa pack, e l'elettricista non deve confonderli con i collegamenti di alimentazione né interferire con essi.
• Il collegamento al morsetto equipotenziale separato dello spa pack, se presente, spesso contrassegnato con BOND. Questo è distinto dal morsetto di terra principale, e l'elettricista dovrebbe cablarlo come mostrato nello schema del produttore anziché presumere che i due siano uguali.
• Ogni morsetto nel quadro elettrico, nel sezionatore e nello spa pack serrato alla coppia specificata dal produttore dell'apparecchiatura. Un morsetto troppo allentato può surriscaldarsi, e uno stretto eccessivamente può spanarsi o rompersi.
• Un'etichettatura chiara del nuovo circuito nel quadro elettrico e un sezionatore contrassegnato, in modo che chiunque possa identificare e spegnere rapidamente l'alimentazione della minipiscina in caso di emergenza.
• Un'accensione finale, con l'elettricista che conferma il funzionamento del display, delle pompe e del riscaldatore, insieme al test del differenziale registrato sul certificato.
• Durante tale accensione, l'elettricista potrebbe anche misurare la corrente assorbita dalla minipiscina con il riscaldatore e le pompe in funzione, per confermare che rientri nella portata del circuito, e controllare la tensione di alimentazione in corrispondenza del sezionatore.
• Una lettura della tensione di alimentazione in corrispondenza del sezionatore entro l'intervallo legale del Regno Unito di 230 V da meno 6% a più 10%, che corrisponde a circa da 216 V a 253 V. Una lettura molto al di sotto di questo intervallo può indicare un collegamento allentato o un cavo sottodimensionato, e l'elettricista dovrebbe indagare prima di consegnare il lavoro.
• Un collaudo completo, un certificato EIC e la notifica secondo le regole della Sua nazione.

Come scegliere e verificare un elettricista?

Il modo più semplice per rispettare la legge è assumere un elettricista iscritto a un albo di persone competenti o, in Scozia, un certificatore approvato. Questi passaggi La aiuteranno a effettuare le verifiche prima di prenotare:

1. Chieda a quale albo è iscritto l'elettricista, quindi verifichi il suo nome sul registro online di tale albo.
2. Prenoti il sopralluogo dell'elettricista prima della consegna della minipiscina, in modo che il cavo di alimentazione e il sezionatore siano già posizionati alla base quando arriva la minipiscina. Altrimenti, potrebbe ritrovarsi con una minipiscina che non può alimentare.
3. Richieda un preventivo scritto che elenchi la protezione del circuito, il tipo di cavo, il sezionatore e la certificazione inclusa.
4. Fornisca all'elettricista il manuale di installazione della Sua minipiscina, o i requisiti elettrici del modello, prima che prepari il preventivo.
5. Se lo schema elettrico all'interno del vano apparecchiature o il manuale di installazione è mancante o illeggibile, lo scarichi dal sito web di supporto del produttore e lo consegni all'elettricista prima che prepari il preventivo.
6. Chieda conferma che notificheranno i lavori e che Lei riceverà l'EIC e il certificato di conformità.
7. Chieda se il Suo quadro elettrico ha capacità sufficiente e se un eventuale aggiornamento modificherebbe il prezzo.
8. Richieda due o tre preventivi, poiché i prezzi variano notevolmente in base alla lunghezza del percorso del cavo e ai lavori sul Suo quadro elettrico.
9. Dopo il lavoro, verifichi che la documentazione riporti il Suo indirizzo, descriva il circuito della minipiscina e includa i risultati dei test.

Come indicazione di massima, un semplice collegamento elettrico fisso per la minipiscina richiede solitamente a un elettricista circa un giorno. Preveda tempi più lunghi se il lavoro necessita di un lungo scavo, di perforazioni sotto un vialetto o un patio, o di interventi sul quadro elettrico. Richieda una stima dei tempi con il preventivo per poter organizzare l'accesso al giardino.

L'ente di beneficenza Electrical Safety First offre consigli indipendenti su come trovare un elettricista registrato e sulla sicurezza elettrica in casa e in giardino.

Cosa dovrebbe controllare dopo l'installazione?

Una volta che l'elettricista ha terminato e la minipiscina è in funzione, alcune semplici abitudini la mantengono sicura. Nessuna di queste richiede l'apertura di quadri elettrici.

• Prema regolarmente il pulsante di test dell'RCD, come consigliato dal produttore dell'RCD. La minipiscina dovrebbe spegnersi immediatamente. Dopodiché, lo ripristini.
• Stabilisca una frequenza per questo test. Molti produttori di minipiscine consigliano di premere il pulsante di test ogni mese, e l'avviso BS 7671 sul quadro elettrico richiede un test almeno ogni sei mesi. Controlli il manuale della Sua minipiscina e segua l'intervallo più breve.
• Controlli l'interruttore sezionatore, i passacavi e qualsiasi cavo visibile per individuare danni, crepe o segni di infiltrazioni d'acqua.
• Mantenga l'area intorno all'interruttore sezionatore e al percorso dei cavi libera da attrezzi, fioriere e qualsiasi cosa possa danneggiarli.
• Utilizzi l'interruttore sezionatore per togliere la corrente prima di pulire i filtri, svuotare la vasca o eseguire qualsiasi manutenzione.
• Per la manutenzione o una riparazione, blocchi l'interruttore sezionatore o l'interruttore magnetotermico in posizione di spegnimento con un dispositivo di blocco, in modo che nessuno possa riattivare la corrente mentre i lavori sono in corso.
• Quando l'alimentazione è bloccata, applichi anche un cartello di avviso sull'interruttore o sul quadro elettrico per indicare che sono in corso dei lavori e che la corrente non deve essere riattivata.

Se l'RCD scatta da solo, sta facendo il suo lavoro interrompendo la corrente perché ha rilevato un guasto. Non continui a ripristinarlo. Lo lasci staccato, faccia uscire tutti dall'acqua e chiami il Suo elettricista o un tecnico specializzato in minipiscine. Le cause più comuni includono umidità in un componente, un riscaldatore difettoso o un cavo danneggiato, e ognuna di queste richiede l'intervento di personale qualificato per essere individuata.

Non bypassi mai un RCD che continua a scattare e non permetta a nessuno di sostituirlo con un interruttore privo di protezione differenziale. Uno scatto ripetuto indica la presenza di una reale dispersione a terra, e rimuovere la protezione lascia questo guasto attivo vicino all'acqua.

Se l'RCD non scatta quando preme il pulsante di test, smetta di usare la minipiscina e la faccia controllare il prima possibile.

Cosa fa scattare un RCD e come un tecnico individua il guasto

Annotare quando l'RCD scatta aiuta il tecnico a individuare rapidamente il guasto. Prenda nota di cosa stava succedendo in quel momento, quindi glielo comunichi:

• Se scatta nell'istante in cui l'RCD viene ripristinato, anche senza nulla in funzione, indica un guasto al cablaggio piuttosto che un componente usurato. Alcuni esempi includono il neutro che tocca la terra nella centralina della minipiscina o un errore di collegamento, e l'installatore dovrebbe controllare il cablaggio prima di qualsiasi altra cosa, specialmente in una nuova installazione.
• Se scatta dopo la pioggia o un riempimento, indica che l'umidità è penetrata in un componente o in un collegamento.
• Se scatta in presenza di acqua visibile intorno alla pompa, o di umidità all'interno del vano tecnico, può indicare una perdita dalla tenuta della pompa che permette all'acqua di raggiungere il motore.
• Se scatta quando il riscaldatore si accende, il problema è da ricercare nel riscaldatore.
• Se scatta quando si avvia una pompa, il problema è da ricercare nel motore della pompa.
• Se scatta in modo casuale e senza uno schema preciso, potrebbe significare che l'RCD stesso è difettoso.

Nelle minipiscine con più di cinque anni, la corrosione interna della resistenza del riscaldatore è ampiamente considerata la causa più comune di scatto dell'RCD. Altre cause includono un guasto all'avvolgimento del motore della pompa, una perdita dalla tenuta della pompa, un morsetto allentato che fa scattare l'interruttore solo sotto carico, un guasto tra neutro e terra e l'infiltrazione di acqua nel percorso dei cavi o nelle canaline dopo forti piogge.

Per individuare il componente difettoso, un tecnico scollega i componenti uno alla volta e li verifica con un misuratore di resistenza di isolamento. Si tratta di un'attrezzatura specialistica utilizzata su circuiti isolati, un motivo in più per cui la ricerca dei guasti non è un lavoro fai-da-te per il proprietario.

Segnali di allarme di un collegamento surriscaldato

Un odore di bruciato, segni di bruciatura, scolorimento o plastica fusa in corrispondenza dell'interruttore sezionatore o di qualsiasi collegamento visibile sono un segnale di allarme di un collegamento allentato o surriscaldato. Stacchi la corrente dal quadro elettrico se può farlo in sicurezza, non apra nulla, tenga tutti lontani dalla minipiscina e chiami un elettricista.

Cosa succede al cablaggio se rimuove una vasca idromassaggio?

Se rimuove definitivamente una vasca idromassaggio, il circuito non deve essere semplicemente lasciato in giardino. Un elettricista qualificato dovrebbe scollegarlo, mettere in sicurezza le estremità del cavo o rimuoverlo, intervenire sul circuito nel quadro elettrico e aggiornare le relative etichette. Un cavo in tensione o abbandonato rappresenta un pericolo per chiunque scavi o costruisca in quel punto in futuro.

Qualsiasi cavidotto lasciato nel terreno dovrebbe essere sigillato a entrambe le estremità per impedire l'ingresso di acqua e animali infestanti. Nel quadro elettrico, il dispositivo di protezione della vasca idromassaggio dovrebbe essere rimosso per liberare lo spazio, anziché essere semplicemente disattivato e lasciato in sede, dove qualcuno potrebbe riattivarlo.

Chieda all'elettricista un documento scritto o un certificato della modifica e lo conservi tra i documenti della casa insieme all'EIC originale. Questo dimostrerà a un futuro proprietario o elettricista che il circuito della vasca idromassaggio è stato rimosso correttamente.

Per una disattivazione temporanea, come durante il periodo invernale o in attesa di una riparazione, è sufficiente spegnere il sezionatore e bloccarlo. Il cablaggio può rimanere in sede, pronto per quando la vasca idromassaggio verrà utilizzata di nuovo.

Riepilogo: gestire correttamente l'aspetto legale

Ogni installazione di una vasca idromassaggio nel Regno Unito dovrebbe rispettare la norma BS 7671 e includere una protezione RCD da 30 mA. In Inghilterra e Galles, un nuovo circuito per vasca idromassaggio è soggetto a notifica ai sensi della Part P, procedura che un elettricista registrato gestirà per Lei. La Scozia e l'Irlanda del Nord hanno le proprie normative edilizie, ma utilizzano lo stesso standard di cablaggio.

Si rivolga a un elettricista registrato, segua le istruzioni del produttore della Sua vasca idromassaggio e conservi al sicuro il Certificato di Installazione Elettrica e il certificato di conformità. Questo protegge Lei, la Sua famiglia, la Sua garanzia e il valore della Sua casa.

Domande frequenti

Ho bisogno di un permesso edilizio per una minipiscina nel Regno Unito?

Il permesso edilizio e i Regolamenti Edilizi sono separati. Una minipiscina autoportante in un giardino sul retro di solito non richiede un permesso edilizio, ma una pedana rialzata, una tettoia, un edificio tutelato o un'area protetta possono cambiare la situazione. I lavori elettrici devono comunque rispettare i Regolamenti Edilizi in ogni caso. Se non è sicuro riguardo ai permessi, verifichi con l'autorità urbanistica locale prima di iniziare.

Una minipiscina plug-in ha bisogno di un certificato?

Se la minipiscina viene collegata a una presa esterna esistente con protezione RCD, non è necessario alcun nuovo certificato elettrico. Se un elettricista installa una nuova presa esterna o un nuovo circuito per essa, dovrebbe rilasciare un certificato e, in Inghilterra e Galles, un nuovo circuito deve essere notificato. Non utilizzi mai una prolunga e controlli il manuale per l'alimentazione richiesta dalla minipiscina.

Un rivenditore o un installatore di minipiscine può collegare l'impianto elettrico?

Solo se la persona che esegue i lavori elettrici è qualificata e, in Inghilterra e Galles, è registrata in uno schema per persone competenti o lavora sotto una notifica del Controllo Edilizio. Alcuni rivenditori assumono o subappaltano elettricisti registrati. Chieda chi effettuerà il collegamento, a quale schema appartiene e chi rilascerà il certificato, prima di accettare l'installazione.

Cosa succede se ho comprato una casa con una minipiscina e senza certificato?

Chieda al venditore o al suo avvocato l'EIC e il certificato di conformità. Se non ne esiste nessuno, può verificare se il lavoro è stato notificato contattando il Controllo Edilizio della Sua autorità locale. Altrimenti, chieda a un elettricista registrato di eseguire un Rapporto sulle Condizioni dell'Impianto Elettrico sul circuito della minipiscina. Non utilizzi la minipiscina finché la sua sicurezza non è stata confermata.

Con quale frequenza dovrebbe essere ispezionato il circuito della minipiscina?

Per le abitazioni, un'ispezione periodica dell'intero impianto è comunemente raccomandata ogni dieci anni, o al cambio di occupazione. I circuiti esterni e le apparecchiature vicino all'acqua possono beneficiare di controlli più frequenti, e il Suo elettricista potrebbe suggerire un intervallo più breve sul Suo certificato. Testi regolarmente l'RCD in autonomia utilizzando il relativo pulsante di test tra un'ispezione e l'altra.

Spostare la mia minipiscina comporta nuovi lavori elettrici?

Di solito, sì. Una nuova posizione spesso richiede che il cavo venga prolungato o deviato e che il sezionatore venga spostato, il che rappresenta un lavoro elettrico che deve rispettare la norma BS 7671. L'estensione di un circuito all'aperto potrebbe richiedere una notifica in Inghilterra e Galles, a seconda del lavoro. Chieda a un elettricista registrato di valutarlo e si aspetti un nuovo certificato per il circuito modificato.

La regola dei 15 minuti per la minipiscina è una normativa elettrica?

No. La linea guida spesso citata dei 15 minuti di immersione è una raccomandazione per la salute, non fa parte della norma BS 7671 o dei Regolamenti Edilizi. Si applica all'acqua alla temperatura massima raccomandata di 40°C (104°F), dove il corpo si riscalda rapidamente. Presti particolare attenzione se è in gravidanza, se ha problemi cardiaci o se fa il bagno a bambini piccoli, e ne parli prima con il Suo medico di base o l'ostetrica. Esca immediatamente se avverte vertigini o malessere.